検索ワード: ammoniumsalz (ドイツ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Czech

情報

German

ammoniumsalz

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

チェコ語

情報

ドイツ語

lebensmittel, die glycyrrhizinsäure oder deren ammoniumsalz enthalten

チェコ語

potraviny obsahující kyselinu glycyrrhizovou nebo její amonné soli

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zur Änderung der richtlinie 94/54/eg hinsichtlich der kennzeichnung bestimmter lebensmittel, die glycyrrhizinsäure und deren ammoniumsalz enthalten

チェコ語

kterou se mění směrnice 94/54/es, pokud jde o označování určitých potravin obsahujících glycyrrhizovou kyselinu a její amonnou sůl

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

eine exposition gegenüber glycyrrhizinsäure und ihrem ammoniumsalz findet meistens beim verzehr von lakritz-süßwaren einschließlich kaugummi, kräutertees und anderen getränken statt.

チェコ語

2232/96 ze dne 28. října 1996 [3]. k expozici glycyrrhizové kyselině a její amonné soli dochází převážně při spotřebě lékořicových cukrovinek, včetně žvýkaček, bylinných čajů a jiných nápojů.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(2) zweck dieser richtlinie ist es, diese liste um bestimmte lebensmittel zu ergänzen, die glycyrrhizinsäure und dessen ammoniumsalz enthalten.

チェコ語

(2) Účelem této směrnice je doplnit tento seznam, pokud jde o potraviny obsahující glycyrrhizovou kyselinu a její amonnou sůl.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

süßwaren, die glycyrrhizinsäure oder ihr ammoniumsalz durch zusatz der substanz(en) selbst oder der süßholzpflanze glycyrrhiza glabra in konzentrationen von mindestens 4 g/kg enthalten

チェコ語

cukrovinky obsahující glycyrrhizovou kyselinu nebo její amonnou sůl v důsledku přidání této látky jako takové (těchto látek jako takových) nebo přidání lékořice lysé (glycyrrhiza glabra) v koncentraci 4 g/kg nebo vyšší.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dodecan-1-ol, ethoxyliert, sulfate, ammoniumsalze, 1-4 mol eo (durchschnittliches molverhältnis)

チェコ語

sulfo((dodecyloxy)poly(oxyethylen), amonná sůl, 1-4 mol eo (průměrný molární poměr)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,749,151,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK