検索ワード: insertion (ドイツ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Czech

情報

German

insertion

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

チェコ語

情報

ドイツ語

punctum-plug-insertion

チェコ語

vložení punkční zátky

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

insertion eines ureterstents

チェコ語

zavedení stentu do močovodu

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

sie haben einen oberarzt, der ihnen... bei einer einfachen subkutanen insertion assistiert.

チェコ語

necháváte si vedoucí asistovat při prostém vkládání aparátu pod kůži?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die hemmung der integrase verhindert die kovalente insertion oder integration des hiv-genoms in das wirtszellgenom.

チェコ語

inhibice integrázy zabraňuje kovalentní inzerci nebo integraci genomu hiv do genomu hostitelské buňky.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

hormonimplantate und levonorgestrel-freisetzende intrauterinpessare sind zum zeitpunkt der insertion mit einem erhöhten risiko für infektionen sowie mit unregelmäßigen vaginalblutungen assoziiert.

チェコ語

implantáty a nitroděložní tělíska uvolňující levonorgestrel jsou spojeny se zvýšeným rizikem infekce v době zavedení a nepravidelného vaginálního krvácení.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

ドイツ語

becaplermin wird durch insertion des gens für die b-kette des humanen thrombozytären wachstumsfaktors in den hefepilz, saccharomyces cerevisiae, hergestellt.

チェコ語

bekaplermin je získán inzercí genu řetězce b lidského destičkového růstového faktoru do kvasinky saccharomyces cerevisiae.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

alemtuzumab wurde durch insertion von sechs komplementarität-determinierenden regionen eines monoklonalen igg2a-antikörpers von der ratte in ein menschliches igg1-immunglobulinmolekül hergestellt.

チェコ語

alemtuzumab vznikl vložením šesti komplementaritu determinujících oblastí z igg2a krysí monoklonální protilátky do molekuly lidského igg1 imunoglobulinu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

audio-ausgabesystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

チェコ語

zvuková systém - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,583,129 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK