プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rückstandshöchstmenge
mrl
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 4
品質:
(a) rückstandshöchstmenge;
(a) maximální limity reziduí;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
(b) vorläufige rückstandshöchstmenge;
(b) prozatímní maximální limity reziduí;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
a) die jeweilige rückstandshöchstmenge;
a) maximální limity reziduí;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
(c) fehlen einer rückstandshöchstmenge;
(c) zda není třeba stanovit maximální limity reziduí;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
b) das fehlen einer rückstandshöchstmenge;
b) není třeba stanovit maximální limity reziduí;
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
die rückstände in muskeln, fett und leber lagen zu sämtlichen zeitpunkten unterhalb der rückstandshöchstmenge.
ve všech případech byly hodnoty reziduí zjištěné ve svalech, tuku a játrech pod hodnotami mrl.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
die vorläufige rückstandshöchstmenge gilt für einen bestimmten zeitraum, jedoch nicht länger als fünf jahre.
prozatímní maximální limity reziduí se použijí po stanovené časové období, které nepřesáhne pět let.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
(3) der zeitraum für die gültigkeit der rückstandshöchstmenge für fenvalerat endet am 1. juli 2004.
(3) platnost prozatímního maximálního limitu residuí u fenvaleratu končí 1. července 2004.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
(a) der maximal in nahrungsmitteln tierischen ursprungs zulässigen konzentration des rückstands eines pharmakologisch wirksamen stoffes („rückstandshöchstmenge“);
(a) maximální koncentrace reziduí farmakologicky účinné látky, jež mohou být povoleny v potravinách živočišného původu („maximální limity reziduí“);
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
angabe der rÜckstandshÖchstmengen (mrls)
deklarace hodnot mrl
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質: