検索ワード: anschauliches (ドイツ語 - デンマーク語)

anschauliches denken
anskuelig tænken

ortstermine: anschauliches erbe
besøg i marken: en synlig arv

ein anschauliches beispiel dafür ist die fleischrichtlinie.
derfor får vi også en stadig mere indviklet, mere kompleks og mere farlig føde varekæde.

die stahlindustrie bietet hierfür ein anschauliches beispiel.
af denne årsag er det nødvendigt med et helhedsoverblik over udviklingen inden for sektorerne med henblik på at afdække de vigtigste risici for indbyrdes uoverensstemmelse. melse.

ich glaube, daß dies ein sehr anschauliches beispiel ist.
jeg mener, at det må være en ret relevant sammenligning.

ein anschauliches beispiel dafür ist das hochgeschwindigkeitsstrecke münchenverona.
et slående eksempel herpå er højhastighedsjernbaneforbindelsen mellem münchen og verona.

sie ist ein anschauliches beispiel für tätigen europäischen bürgersinn."
det er et smukt eksempel på aktivt europæisk samfundssind."

industrie von den banken durchgeführten transaktionen hierfür anschauliches material.
hvis en virksomhed uden for banksektoren står bag en overdragelse af dispositionsretten i en virksomhed, må man forudsætte, at situationen er anderledes.

im vorliegenden fall haben wir dafür meines erachtens ein anschauliches beispiel.
jeg synes, at dette er et strålende eksempel herpå.

ein anschauliches beispiel für eine weitere vereinfachungsmaßnahme ist der bereich obst und gemüse.
et glimrende eksempel på et andet konkret resultat vedrører frugt og grøntsager.

ein eklatantes, anschauliches beispiel für putins widersprüchliche haltung ist die tragödie in tschetschenien.
putins paradoks kan, sørgeligt nok, illustreres rammende af den tjetjenske tragedie.

3.26 ein anschauliches beispiel ist die initiative leadership 201516, vorausgesetzt, sie wird richtig durchgeführt.
leadership 201516 er et markant eksempel, forudsat at det iværksættes korrekt.

geben sie bitte anschauliche beispiele für die allgemeine verfahrensweise an.
giv forklarende eksempler på de procedurer, der i almindelighed anvendes.