検索ワード: bald auf lager (ドイツ語 - デンマーク語)

nicht auf lager
ikke pÅ lager klad

vom staat auf lager genommene waren
varer,der oplagres af det offentlige

— datei der auf lager befindlichen veröffentlichungen
— filer med publikationer på lager

auf lager befindliche titel zum 31.12. insgesamt
samlet antal titler på lager pr. 31.12.

auf lager befindliche titel zum 31.12. insgesamt:
i alt omsat til a4-format

anschaffungswert der bei den verwendern auf lager genommenen waren
værdien i køberpriser af varer på lager hos brugerne

waren,die bei den verwendern auf lager genommen werden
produkter,der oplagres hos brugerne

welche wirtschaftlichen anreize hat die kommission diesbezüglich auf lager?
hvilke økonomiske incitamenter har kommissionen på bedding i den anledning?

auf lager befindliche exemplare zum 31.12. insgesamt (1)
1) herunder en procentdel til farvetryk og tosidetryk.

die erzeugnisse auf lager (hofbestände) zu beginn des rechnungsjahres.
værdien af produkter (på lager) ved regnskabsårets begyndelse.

s ist der wert der auf lager/in den tresoren gehaltenen banknoten.
s er værdien af seddelbeholdningen

7o % der produkte werden entsprechend den ab satzprognosen auf lager gefertigt.
70% af produkterne fremstilles til lagring i overensstemmelse med salgsprognoser. produktion på bestilling er kun mulig for eksportordrer.

3,4 mrd ecu an butter, 2,3 mrd ecu an rindfleisch auf lager.
men den viser ikke passiverne for landbrugslagrene.

c) die am ende des vorhergehenden wirtschaftsjahres auf lager gehaltene menge fertigerzeugnisse.
c) den mængde færdigvarer, der var på lager ved udgangen af det foregående produktionsår.

daher sind Übergangsmaßnahmen für die am 31. märz 2006 auf lager befindlichen mengen vorzusehen.
derfor vil støtten for produktionsåret 2005/06 blive fastsat på grundlag af mængder, der ikke svarer til den faktiske produktion i produktionsåret 2005/06.

auf lager befindliche titel zum 31.12.: — amtsblatt — sonstige veröffentlichungen
tabel 25 — sammenlignende oversigt over oplag (tryk)1

(2) in deutschland befindet sich noch von der interventionsstelle angekaufter roggen auf lager.
(2) tyskland har stadig interventionslagre af rug.

die erzeugnisse auf lager (hofbestände) zu beginn des rechnungsjahres (ohne tiere).
værdien af produkter (på lager) ved regnskabsårets begyndelse (besætning ikke medregnet).

nun wird dieser punkt bald auf der tagesordnung für eine parlamentssitzung erscheinen.
spørgsmålet vil snart komme på dagsordenen for et møde i europa-parlamentet.

auf lager in freizonen findet artikel 12 absatz 4 buchstabe b) erster gedankenstrich zweiter satz anwendung.
for lagre i en frizone finder kravene i artikel 12, stk. 4, litra b), første led, andet punktum, anvendelse