検索ワード: comt (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

comt

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

comt-inhibitoren

デンマーク語

comt-hæmmere

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

durch comt metabolisierte arzneimittel

デンマーク語

lægemidler, der metaboliseres af comt

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

entacapon hemmt das enzym comt hauptsächlich im peripheren gewebe.

デンマーク語

entacapon inhiberer primært comt-enzymet i de perifere væv.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es wurden keine auswirkungen auf die pharmakokinetik des comt- substrats carbidopa beobachtet.

デンマーク語

der observeredes ingen effekt på farmakokinetikken af comt-substratet carbidopa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die hemmung der s-comt-aktivität war bei den älteren probanden signifikant erhöht.

デンマーク語

hæmning af s- comt-aktiviteten var signifikant øget hos ældre forsøgspersoner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

als comt-inhibitor ist tasmar dafür bekannt, die bioverfügbarkeit von gleichzeitig angewendetem levodopa zu erhöhen.

デンマーク語

tasmar er, som en comt-hæmmer, kendt for at øge biotilgængeligheden af det co-administrede levodopa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

studien an probanden haben ergeben, dass tolcapon die comt-aktivität von humanerythrozyten nach oraler gabe reversibel hemmt.

デンマーク語

undersøgelse med raske frivillige har vist, at tolcapon reversibelt hæmmer erytrocyt-comt-aktivitet efter oral administration.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die hierdurch bedingte erhöhung der dopaminergen stimulation kann zu den dopaminergen nebenwirkungen führen, die nach einer behandlung mit comt-inhibitoren beobachtet wurden.

デンマーク語

den efterfølgende stigning i den dopaminerge stimulation, kan medføre de dopaminerge bivirkninger, som er observeret efter behandling med comt-hæmmere.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

bräunlich-orange, ovale, bikonvexe filmtablette mit der prägung „comt“ auf einer seite.

デンマーク語

brun-orange, oval, bikonveks, filmovertrukket tablet med ”comt” præget på den ene side.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

entacapon vermindert den durch metabolisierung zu 3-o-methyldopa (3-omd) verursachten verlust von levodopa, indem es das enzym comt hemmt.

デンマーク語

entakapon nedsætter det metaboliske tab af levodopa til 3- o - metyldopa (3- omd) via en inhibering af comt - enzymet.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,747,483,700 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK