Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comt-inhibitoren
comt-hæmmere
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durch comt metabolisierte arzneimittel
lægemidler, der metaboliseres af comt
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entacapon hemmt das enzym comt hauptsächlich im peripheren gewebe.
entacapon inhiberer primært comt-enzymet i de perifere væv.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es wurden keine auswirkungen auf die pharmakokinetik des comt- substrats carbidopa beobachtet.
der observeredes ingen effekt på farmakokinetikken af comt-substratet carbidopa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die hemmung der s-comt-aktivität war bei den älteren probanden signifikant erhöht.
hæmning af s- comt-aktiviteten var signifikant øget hos ældre forsøgspersoner.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
als comt-inhibitor ist tasmar dafür bekannt, die bioverfügbarkeit von gleichzeitig angewendetem levodopa zu erhöhen.
tasmar er, som en comt-hæmmer, kendt for at øge biotilgængeligheden af det co-administrede levodopa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
studien an probanden haben ergeben, dass tolcapon die comt-aktivität von humanerythrozyten nach oraler gabe reversibel hemmt.
undersøgelse med raske frivillige har vist, at tolcapon reversibelt hæmmer erytrocyt-comt-aktivitet efter oral administration.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die hierdurch bedingte erhöhung der dopaminergen stimulation kann zu den dopaminergen nebenwirkungen führen, die nach einer behandlung mit comt-inhibitoren beobachtet wurden.
den efterfølgende stigning i den dopaminerge stimulation, kan medføre de dopaminerge bivirkninger, som er observeret efter behandling med comt-hæmmere.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bräunlich-orange, ovale, bikonvexe filmtablette mit der prägung „comt“ auf einer seite.
brun-orange, oval, bikonveks, filmovertrukket tablet med ”comt” præget på den ene side.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entacapon vermindert den durch metabolisierung zu 3-o-methyldopa (3-omd) verursachten verlust von levodopa, indem es das enzym comt hemmt.
entakapon nedsætter det metaboliske tab af levodopa til 3- o - metyldopa (3- omd) via en inhibering af comt - enzymet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: