プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ort öffnen
Åbn sted
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adressbuch öffnen
à bn adressebog
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
datei öffnen...
indlæs fil...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& tabelle öffnen
Åbn tabel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
im dateimanager öffnen
Åbn med filhåndtering
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ext. verknüpfungen öffnen
Åbn ekstern fil
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
csv-datei öffnen
à bn csv- datafil
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& mitâ %1â öffnen
à bn med '% 1'
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gespeichertes spiel öffnen...
à bner et gemt spil...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
popup-panel öffnen
Åbn pop- op- panelet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
datei in ksystemlog öffnen
Åbn en fil i ksystemlog
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
in &neuem fenster öffnen
Åbn i nyt & vindue
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
den verzeichnis-browser öffnen.
Åbner mappebrowseren.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kürzlich gespeichertes spiel öffnen...
à bner et nyligt gemt spil...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bilder aus einem ordner öffnen
Åbn billeder fra mappe
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
handbuch des befehlsâ loggerâ öffnen.
Åbn manual til "logger" - kommandoen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
im nur-lesen-modus öffnen
Åbn som skrivebeskyttet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
â%1â öffnen@label:button
Åbn "% 1"? @ label: button
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
â%3â öffnen? name: %2 typ: %1
à bn '% 3'? navn:% 2 type:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ãffnen
& Åbn
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています