検索ワード: diese liegen auf der kurve (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

diese liegen auf der kurve

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

die schwerpunkte liegen auf der:

デンマーク語

de bør fokusere på:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in der kurve

デンマーク語

i kurve

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die beispiele liegen auf der hand.

デンマーク語

forsÆde: siegbert alber

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese liegen vor allem im bereich der landwirtschaft.

デンマーク語

det drejer sig særligt om landbruget.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einige erklärungen liegen auf der hand.

デンマーク語

der kan også finde brancheforhandlinger sted.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einige elemente liegen auf der hand:

デンマーク語

blandt de mest påfaldende elementer er:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verbreiterung in der kurve

デンマーク語

udvidelse i en kurve

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese liegen vor allem im bereich der landwirt schaft.

デンマーク語

jeg vil imidlertid be­skrive det nuværende forslag med et billede.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wählen sie einen punkt auf der kurve...

デンマーク語

vælg et punkt på kurven...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bereich unterhalb der kurve

デンマーク語

areal under kurven

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die vorzüge dieses vorschlags liegen auf der hand.

デンマーク語

parlamentet har fundet det klogt alligevel at beskæftige sig med denne sag, og det får mig til at tale om hr. israels interimsbetænkning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fläche unter der kurve:

デンマーク語

areal under kurven:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die gründe für diesen anstieg liegen auf der hand.

デンマーク語

det har været et af de mest vellykkede programmer for kvinder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese liegen oft nicht in auf nationaler ebene anerkannten förderungsbedürftigen gebieten.

デンマーク語

meget ofte er disse ikke områder, der på nationalt plan er udpeget til at modtage bistand. for eksempel ligger min egen valg kreds i londons east end i storbritanniens sydøstlige region.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die verhängnisvollen folgen dieses sachverhalts liegen auf der hand.

デンマーク語

de negative konsekvenser af denne situation må ikke undervurderes.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fläche unter der kurve (auc0-∞)

デンマーク語

areal under kurven (auc0-∞)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die zweckmäßigkeit eines gemeinschaftseinheitlichen kfz-typgenehmigungsver­fahrens liegen auf der hand.

デンマーク語

det er helt klart hensigtsmæssigt, at typegodkendelsesproceduren for motorkøretøjer er ens overalt i eu.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese liegen nahe den schilddrüsen und produzieren parathormon (pth).

デンマーク語

biskjoldbruskkirtlerne er fire små kirtler i halsen, tæt ved skjoldbruskkirtlen, som producerer parathyroideahormon (pth).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

fläche unter der kurve (auc0-72h)

デンマーク語

areal under kurven (auc0-72t)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese liegen jedoch alle außerhalb des geltungsbereichs der richtlinie (siehe punkt 1.3).

デンマーク語

de er ikke omfattet af direktivets anvendelsesområde (se punkt 1.3).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,111,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK