検索ワード: geschäftsgebäuden (ドイツ語 - デンマーク語)

bau von geschäftsgebäuden
opførelse af butiksbygninger

bauarbeiten an geschäftsgebäuden
almindelige arbejder i forbindelse med opførelse af forretningsejendomme

8.5.1 ikt: verbesserung des umweltprofils von wohn- und geschäftsgebäuden
8.5.1 ikt – bedre miljø-ydeevne i boliger og erhvervsbygninger

reduzierung der treibhausgasemissionen aus wohn- und geschäftsgebäuden, stärkung des eu-emissionshandelssystems,
begrænsning af transportemissionerne, reduktion af drivhusgasemissionerne i private boliger og erhvervsbygninger, styrkelse af eu's emissionshandelsordning,

in ähnlicher weise könnte di e reinigung von geschäftsgebäuden zumindest teilweise während nor­ maler arbeitszeit verrichtet werden, anstatt in den frühen morgenstunden oder am späten abend.
i de fleste af de udførte under søgelser blev præstationsevnen målt ved hjælp af laboratorieforsøg,der blev udført på forskellige tidspunkter i turnusforløbet, og ikke ved hjælp af den faktiske præstation på arbejdsstedet.

bei wohngebäuden bieten nachträglich angebrachte wand- und dachisolierungen die größten möglichkeiten, während es in geschäftsgebäuden auf bessere systeme zur steuerung des energieverbrauchs ankommt.
i boligsektoren ligger det største besparelsespotentiale i mur- og tagisolering af allerede eksisterende bygninger, mens bedre energistyring spiller en stor rolle i erhvervsbyggeriet.

der energieverbrauch in privat- und geschäftsgebäuden hat mit etwa 40 % einen wesentlichen anteil am gesamten endenergieverbrauch der eu und an ihren co2-emissionen.
energiforbruget i boliger og erhvervsbygninger tegner sig for broderparten – omkring 40 % – af eu's samlede endelige energiforbrug og co2-udledninger.

ebenso könnten energiesteuern auf emissionen im zusammenhang mit prozeßunabhängig entstehenden kosten, wie beispielsweise für die heizung von industrie- und geschäftsgebäuden, konzentriert werden, da diese nicht dem gleichen internationalen wettbewerbsdruck ausgesetzt sind.
energiskatterne kunne også koncentreres omkring emissioner, der vedrører “ikke-procesrelaterede omkostninger”, såsom rumopvarmning i industrielt og kommercielt øjemed, som ikke er genstand for samme internationale konkurrencepres.

• 30-50 % der für beleuchtung verbrauchten energie könnten gespart werden, wenn in büros, geschäftsgebäuden und freizeitanlagen die effizientesten systeme und technologien angewendet würden.
for at få denne strategi til at lykkes er det afgørende vigtigt at forbedre bygningernes energimæssige ydeevne.

geschäftsgebäude
forretningsbygning