検索ワード: ja, ich du tiere (ドイツ語 - デンマーク語)

ja, ich bin verwirrt.
jeg er i hvert fald.

ja, ich habe ihn geküsst.
ja, jeg har kysset ham.

ja, ich hasse den krieg.
ja, jeg hader krig.

ja, ich bin für diese forschung.
ja, jeg er for denne type forskning.

ich, ja ich sage ihnen heute:
jeg vil gerne sige det lige ud:

ja, ich werde eine frage stellen.
formanden. — formanden vil straks åbne mødet i præsidiet.

früh. — ja, ich ziehe ihn zurück.
formanden. — ordføreren har ordet til forretnings ordenen.

ja, ich gehe diese verpflichtung sehr gern ein.
ja, det glæder mig meget at give dette tilsagn.

der präsident. — ja, ich nehme es an.
det som er sikkert er, at vi behøver en mødeperiode, hvorunder vi kan afholde forhandlingen om fællesskabets økonomiske program.

ich, du, er, sie, es, wir, ihr, sie sind personalpronomen.
jeg, du, han, hun, det, vi, i, de er personlige stedord.

ja, ich finde, das ist ein sehr guter vorschlag.
ja, jeg synes, det er et vældig godt forslag.

ja, ich wage von einem gemeinsamen auftrag zu sprechen.
heller ikke her kommer det græske formandskab med noget konkret.

ja, ich bin’s. nein, mama!warum rufst du mich immer wieder an!?
nej, mor! hvorfor ringer du igen!?

„tom hat maria gern.“ — „ja, ich weiß.“
"tom kan lide mary." "ja, det ved jeg godt."

der präsident. — ja, ich gebe ihnen jetzt die antwort.
europa-parlamentets forhandlinger

ja, ich fürchte, die ratifizierung durch alle mitgliedstaaten wird immer unwahrscheinlicher.
ja, jeg frygter, at det bliver mere og mere usandsynligt, at alle medlemsstater ratificerer dem.

ja, ich frage mich wirklich, sind die europäischen institutionen handlungsunfähig geworden?
ja, jeg spørger virkelig mig selv: er de europæiske institutioner blevet ude af stand til at handle?

der präsident. — ja, ich bin mit ihnen einverstanden, herr von der vring.
denne mangel på forpligtelser gælder ikke for samhandlen mellem israel og palæstinenserne i de besatte områder.

ripa di meana. - (en) ja, ich stimme zu, herr präsident.
(en) det er jeg indforstået med,

der präsident. - ja, ich werde diese entscheidung am ende der fragestunde fällen.
ef's økonomiske hjælp til dette land ydes i første række inden for rammerne af det nationale indikativprogram for lomé iv, der i alt beløber sig til 265 mio ecu.