プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schlussfolgerungen des rates zur potenziellen produktion und zu produktionslu¨cken.
rådets konklusioner om potentiel produktion og produktionsgab.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
kann internes fachwissen mobilisiert werden, um die wissensl ü cken aufzufüllen?
er der blevet sørget for, at der ikke gælder undtagelser tiladgangsretten?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
schwedens, zahnaÈrztliche leistungen und besondere hilfsmittel (z. b. kruÈ cken oder
hertil hùrer f.eks. gulsot og saÊkaldt saÊrinfektion (nosokomiel infektion).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
doch trotz des universellen oder nahezu universellen charakters der gesetzlichen krankenversicherung bleiben die probleme des zugangs aufgrund zahlreicher versorgungsl ü cken in den mitgliedstaaten auch weiterhinbestehen.
men til trods for den lovfæstede sygesikrings universelleeller næsten universelle karakter er der stadig i alle medlemsstater problemer med hensyn til adgangen på grundaf forskellige huller i dækningen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aber wie steht es mit der sicherheit?mit der schnellen ausbreitung des internet steigt auch die gefahr von sicherheitsl ü cken.
i løbet af de sidste tre år har eeurope 2002 opnået betydelige resultater påalle disse områder.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wertpapiere in euro von ansässigen im euro-wäh rungsgebiet zu geldpoliti schen zwe cken gehal tene wert papiere im euro-währungsgebiet bege bene wertpapiere, die zu geld politischen zwecken gehalten werden.
værdipapirer i euro udstedt af residenter i euroområdet værdipapirer til pengepoli tiske formål værdipapirer udstedt i euroom rådet til pengepolitiske formål.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。