検索ワード: neuer wert grosser als alter (ドイツ語 - デンマーク語)

neuer wert
ny værdi

aber als alter kämpfer für die europäische sache gab er sich nicht geschlagen.
men denne gamle forkæmper for europa var ikke den, der lod sig slå ud.

größer als
større end

ist größer als
er større end

- 35 v. h., wenn dieser wert größer als 8 ist.
denne fastsættes som en procentdel af det i stk. 1, første afsnit, omhandlede referencebeløb:

größer als der grenzwert
større end grænseværdien

fotokathodenfläche größer als 20 cm2und
fotokatodeareal på mere end 20 cm2, og

bohrwinkel größer als 25°;
indfaldsvinkler på mere end 25 °.

grÖsser-als-operator
stØrre end operator

maximaler schwenkbereich größer als 5°,
maksimal drejning på mere end 5°.

größer als 130 km/h.
over 130 km/h

"spitzenleistung" größer als 5 gw,
"spidseffekt" på mere end 5 gw.

größer-als-echtzeit-modellierung
mere end tidstro modellering

der dabei ermittelte neue wert entspricht nunmehr der tatsächlichen situation des unternehmens.
denne vurdering førte til en revideret værdi, der nu er i overensstemmelse med selskabets faktiske situation.

europa ist größer als die union, die europäische union wird neue nachbarn haben.
europa er større end unionen, eu vil få nye naboer.

einem sterilisationsverfahren, um einen f0–wert größer oder gleich drei zu erhalten,
en sterilisering, hvorved der er opnået en f0-værdi på mindst 3,0

einem sterilisationsverfahren, um einen f0—wert größer oder gleich 3 zu erhalten, oder
en sterilisering, hvorved der er opnået en f0-værdi på mindst 3,0, eller

sie haben einen falschen wert eingegeben.\n\nes können nur zahlen größer als null(0) benutzt werden.
du har angivet en ugyldig opdateringsværdi.\n\nkun tal kan bruges, og opdateringsværdien kan ikke være nul.

darf die geschwindigkeit nicht um mehr als 4 % von der stabilisierten geschwindigkeit vstab oder um 2 km/h, je nachdem, welcher wert größer ist, abweichen;
må hastigheden ikke variere med mere end 4 % af den konstante hastighed vkons eller 2 km/h, idet den største af disse to værdier benyttes