検索ワード: unternehmenszusammenschluss (ドイツ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

unternehmenszusammenschluss

デンマーク語

sammenslutning

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

grenzüberschreitender unternehmenszusammenschluss

デンマーク語

virksomhedssammenslutning på tværs af grænserne

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sachverhalt und unternehmenszusammenschluss

デンマーク語

fusionen

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gesamtschuldnerisch haftender unternehmenszusammenschluss

デンマーク語

konsortium med solidarisk hæftelse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mit dem unternehmenszusammenschluss verbundene kosten

デンマーク語

omkostninger i forbindelse med overtagelsen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unternehmenszusammenschluss ohne Übertragung einer gegenleistung

デンマーク語

virksomhedssammenslutninger, der gennemføres uden erlæggelse af vederlag

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

jeder unternehmenszusammenschluss ist anhand der erwerbsmethode zu bilanzieren.

デンマーク語

virksomheden skal foretage regnskabsmæssig behandling af hver virksomhedssammenslutning under anvendelse af overtagelsesmetoden.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bewertung des beizulegenden zeitwerts eines bei einem unternehmenszusammenschluss erworbenen immateriellen vermögenswerts

デンマーク語

måling af dagsværdien af et immaterielt aktiv, som er erhvervet ved en virksomhedssammenslutning

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei einem unternehmenszusammenschluss (im sinne von ifrs 3 unternehmenszusammenschlüsse (überarbeitet 2008);

デンマーク語

en virksomhedssammenslutning (som defineret i ifrs 3 virksomhedssammenslutninger, ajourført 2008),

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unternehmenszusammenschluss newscorp/telepiù (3) in bezug auf die italienischen bezahlfernsehmärkte angewandt wurde.

デンマーク語

denne fremgangs- måde er indholdsmæssigt i overensstemmelsemed den, der blev fulgt ved behandlingen af newscorp/telepiú-fusionen (3), der omhand- lede de italienske markeder for betalings-tv.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

staatliche beihilfe nr. c 18/2006 (ex n 524/2005) — anreiz zum unternehmenszusammenschluss

デンマーク語

statsstøtte c 18/2006 (ex n 524/2005) — fusionsinitativ

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beratender ausschuss für unternehmenszusammenschlüsse

デンマーク語

det rådgivende udvalg for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,729,910,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK