検索ワード: welche musik wird gespielt? (ドイツ語 - デンマーク語)

was wird gespielt?
hvad spiller de?

musik wird durchsucht
scanner musik

was wird gespielt? preußens gloria.
de er gået ud over deres beføjelser.

ihre musik wird übertragen nach: %1
din musik vil blive overført til:% 1

teilt ihren freunden mit, welche musik sie gerade hörencomment
fortæller dine venner hvad du lytter tilcomment

teilt ihren freunden mit, welche musik sie gerade hören.name
fortæller dine venner hvad du lytter til. name

finde heraus, welche musik ein künstler mag, und hol dir empfehlungen.
find ud af, hvilken musik en kunstner kan lide, og få nogle anbefalinger.

folge freunden und sieh, welche musik sie hören, kaufen und empfehlen.
følg dine venner og find ud af, hvilken musik de lytter til, køber og anbefaler.

musik wird in der großen mehrzahl der fälle gemeinsam geschrieben.
i langt de fleste tilfælde har musikstykker flere forfattere.

es ist daher äußerst wünschenswert, daß das europäische jahr der musik auch zum europäischen jahr der musiker wird.
det er derfor ikke muligt at gennemføre en generel undersøgelse af alle ikkejernholdige metaller.

sie können also aufstehen und sich durch den raum bewegen, sogar ein tänzchen wagen, und die musik wird überall großartig klingen.
med dem kan du altså frit danse omkring i rummet uden at musikken lyder dårligere af den grund.

hier wird gespielt, man sei ein richtiges parlament, eventuell eine zweite kammer, die eine echte regierung bildet - es fehlt nur noch der feierliche amtseid.
de fleste med lemmer af den nye kommission er mennesker, som jeg aldrig har hørt om, og af dem, jeg har hørt om, kender jeg kun en enkelt flygtigt.

mit dem modul im hintergrund läuft teilen sie anderen gesprächsteilnehmern automatisch mit, welche musik sie hören, indem sie /media in einem gespräch eingeben oder im chatfenster aus dem menü extras medien-infos senden auswählen.
med lytter nu plugin, kan du lade de som du chattar med holde rede på hvad du lytter til, ved at skrive / media i en chat, eller med værktøjer send media info i chat- vinduet.

untermalt von klassischer musik, wird das menschliche und wirtschaftliche beziehungsgefüge von vier personen aus dem vereinigten königreich, deutschland, spanien und den niederlanden dargestellt. sie bilden das fachliche netz, das zur erstellung einer euro päischen cd erforderlich ist.
med en baggrund af klassisk musik beskrives etindviklet menneskeligt og handels­mæssigt samspil mellem fire forskellige personer fra henholdsvis stor­britannien, tysk/and, spanien og holland, der tilsammen udgør det net af specialviden, der er nødvendigt i forbindelse med produktionen af en euro­pæisk compact­disc.

"der geltende rahmen zum schutz der eigentumsrechte (nicht der persönlichkeitsrechte) von urhebern und bestimmter verwandter schutzrechte von ausübenden künstlern und produ­zenten in der musik wird durch mehrere richtlinien geregelt, wie die richtlinie 2006/115/eg des europäischen parlaments und des rates vom 12. dezember 2006, die richtlinie 2006/116/Εg des europäischen parlaments und des rates vom 12. dezember 2006 und die richtlinie 2001/29/Εg des europäischen parlaments und des rates vom 22. mai 2001, deren ursprüngliches ziel es war, den freien verkehr von waren und ideen im rahmen eines gesun­den wettbewerbs zu erleichtern, aber auch, ein gleichgewicht zu schaffen und piraterie zu bekämpfen.
"den gældende ordning for beskyttelse af ophavsmænds formuerettigheder (ikke moralske rettigheder) samt beslægtede rettigheder for fortolkende kunstnere og producenter i musikbranchen, som er fastsat i en række direktiver: europa-parlamentets og rådets direktiv 2006/115/ef af 12. december 2006, europa-parlamentets og rådets direktiv 2006/116/ef af 12. december 2006 og europa-parlamentets og rådets direktiv 2001/29/ef af 22. maj 2001, har haft som principielt sigte at lette fri bevægelighed for varer og idéer inden for rammerne af en sund konkurrence samt at skabe ligevægt og bekæmpe pirateri.