検索ワード: wenn du dir vorstellst (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

wenn du dir vorstellst

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

was wünscht du dir?

デンマーク語

hvem er det

最終更新: 2020-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

es wäre schade, wenn du dir das entgehen lassen würdest…

デンマーク語

det ville være en skam at lade sådan en mulighed gå fra sig …

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

den musst du dir unbedingt angeln!!

デンマーク語

ham dér skal du holde godt fast ved!!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

sag mir bescheid, wenn du fertig bist!

デンマーク語

giv mig besked når du er færdig!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

da hast du dir selbst ins knie geschossen!

デンマーク語

du har skudt dig selv i foden!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

wenn du im juni einen gsreich chs l u n

デンマーク語

hvis du går på markedet i et middelhavsland det, der er tilgængeligt

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

zahle-wenn-du-gehst-system

デンマーク語

samtidighedssystem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

du kannst dich zusätzlich abstützen, wenn du möchtest.

デンマーク語

du får ekstra støtte når du har brug for det.

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

warum gehst du zu fuß, wenn du ein auto hast?

デンマーク語

hvorfor går du til fods, når du har en bil?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

jedenfalls nicht, wenn du auf einem reign sitzt.

デンマーク語

perfekt afbalanceret til både at forbedre din klatring og nedkørsel.

最終更新: 2010-07-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

du bist glücklich, wenn du glaubst, dass du glücklich bist.

デンマーク語

du er lykkelig hvis du synes du er lykkelig.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gib kein trinkgeld, wenn du mit dem service nicht zufrieden bist.

デンマーク語

giv ikke drikkepenge hvis du ikke er tilfreds med betjeningen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

frueher oder spaeter kannst du dir den grossen jackpot holen!"

デンマーク語

jeg vil helt sikkert fortsætte med at spille på titan poker og forhåbentlig med en større kapital efter vegas!"

最終更新: 2010-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

wenn du auf diesen knopf drückst, öffnet sich das fenster automatisch.

デンマーク語

når du trykker på denne knap åbnes vinduet automatisk.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wenn du nicht aufhörst, frechheiten zu sagen, bekommst du eine ohrfeige.

デンマーク語

hvis du ikke hører op med sige uforskammetheder, får du en på hovedet.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mit gaming-peripheriegeräten von logitech kannst du dir spürbare vorteile verschaffen.

デンマーク語

logitechs gamingudstyr giver dig en mærkbar fordel.

最終更新: 2014-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

und halt ihn im bau, den deine rechte gepflanzt hat und den du dir fest erwählt hast.

デンマーク語

hærskarers gud, vend tilbage, sku ned fra himlen og se! drag omsorg for denne vinstok,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

deine hand schütze das volk deiner rechten und die leute, die du dir fest erwählt hast;

デンマーク語

lad dem, der sved den og huggede den sønder, gå til for dit Åsyns trussel!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im baumarkt findest du viele verschiedene bretter, mit denen du dir einen schrank bauen könntest.

デンマーク語

i byggemarkedet finder du mange forskellige brædder, med hvilke du kunne lave dig et skab.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

„wenn du nicht jeden tag mit dem gefühl aufwachst, die welt verändern zu wollen, solltest du dir etwas anderes suchen.“

デンマーク語

»hvis du ikke vågner op hver dag og prøver at ændre verden, så lav noget andet.«

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,832,098 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK