検索ワード: wo wird die besprechung gehalten (ドイツ語 - デンマーク語)

wo wird die injektion vorgenommen?
hvor du skal foretage injektionen

allerdings wird die frist bis 2012 für realistisch gehalten.
2012 anses dog for at være en realistisk frist.

wo wird da die disziplin bleiben?
hvor vil disciplinen så være?

wo wird die beste arbeit geleistet ?
hvor megen tid skal der til?

in irland wird die durchsetzung des systems für unmöglich gehalten.
i irland regner man med, at det vil være umuligt at indføre et sådant system.

wo wird gearbeitet?
hvor arbejder medarbejderne?

warum wird die verwendete produktionsprognose für die wahrscheinlichste entwicklung gehalten?
hvorfor anses den anvendte outputprognose for at være den sandsynligste udvikling?

auch wird die option in politischer hinsicht für nicht realistisch gehalten.
endelig ansås denne mulighed ikke for at være politisk realistisk.

bedauerlicherweise wird die anwendung der todesstrafe in einigen staaten geheim gehalten.
i nogle stater er anvendelsen af dødsstraf beklageligvis fortsat omgærdet af hemmelighed.

zweitens wird die inflation schon durch die eurofed unter kontrolle gehalten.
for det andet bliver inflationen holdt i ave af euro-banksystemet.

dabei wird die temperatur ständig auf 20 °c ± 2 °c gehalten.
temperaturen holdes under hele operationen på 20  2 ºc.

ei nerseits wachsen ihre kosten ständig, andererseits wird die produktion niedrig gehalten.
det er noget, vi kan forsikre hr. eyraud om.

und wo wird man sie inhaftieren?
bosnien, somalia og rwanda er tre friske tilfælde. vi har hørt tale om cambodja, sabra og chatila, og hvorvidt der skulle eller ikke skulle gribes ind med tilbagevirkende kraft over for krigsforbrydere der.

wo wird diese kleidung gereinigt ?
hvor bliver bekladningen renset?

die besprechung hat bereits passende beginn- und endzeiten.@info
mødet har allerede passende start/ sluttidspunkter. @ info

die besprechung ist vertraulich, denn es geht schließlich um den ruf unserer kollegen.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

erstens: wo wird künftig die wertschöpfung in der europäischen union stattfinden?
for det første er der spørgsmålet om, hvordan vi fremover kan skabe merværdi i eu.

wo wird sich dieses zentrum letztendlich befinden?
selv medlemmerne af parlamentet har vanskeligt ved at identificere visse meddelelser og planer.

wo wird in diesem fall derselbe maßstab angesetzt?
hvordan anvender man samme standard i dette tilfælde?

sich auf 17 millionen. wo wird der Überschuß hingehen?
produktionen er på 17 mio. hvor går de overskydende biler hen?