検索ワード: zer goot (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

zer goot

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

zer

デンマーク語

cerium

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einzelfallentscheidungen zer von der steuer befreit.

デンマーク語

spam; i samarbejde med medlemsstaterne at påtage sig en aktiv rolle i den videre udvikling af det internationale samarbejde med tredjelande.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hilfen für die fischwirtschaft zer zu verbessern.

デンマーク語

hjælp til fiskerisektoren

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

er hilft, die fundamente europas zu zer stören.

デンマーク語

alt dette finder jeg inkonsekvent, og vi vil derfor afholde os fra at stemme om donnellybetænkningen som helhed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wo sind die sprecher und sprecherinnen der bewegung für die zer-

デンマーク語

spørgsmål nr. 9 af alvarez de paz (h-515/89):

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aber auch so lassen sich unsere akuten sorgen nicht zer streuen.

デンマーク語

i betænkningen godkender hr. sarlis ikke hvidbogen, som den foreligger. han foreslår en liberalisering i etaper frem for en omgående liberalisering.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das zer-tizierte zuchtschema hat mehrere vorteile für die pferde.

デンマーク語

denne godkendte ordning giver hestene mange fordele.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dies ist alles vor dem hintergrund wachsender zer rüttung der öffentlichen haushalte und der sozialver

デンマーク語

vi vil udtale os under næste møde eller på et af de kommende møder om betænkningen af von bismarck, som konkret vedrører dette emne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie haben eine solche fehlinvestition gemacht, daß es einem fast das herz zer reißt.

デンマーク語

vi må reformere, så vi forhøjer egne indtægter i 1987 ved at forhøje momsloftet til 1,6%.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

18.6.98 von habsburg durch korruption, durch internationale intervention zer fallen.

デンマーク語

apolinário hvilken gambias udenrigsminister har begivet til bissau for at mægle.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der rauch aus den schloten an der südlichen ostseeküste z. b. zer stört die schwedischen wälder.

デンマーク語

det er røgen fra fabrikkerne på Østersøens sydside, der ødelægger den svenske skov.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

all dies hat zur zer störung zahlreicher wege, straßen, bewässerungskanäle und einfassungen von flüssen und wildbächen ge führt.

デンマーク語

det er vanskeligt at forstå, hvor alvorlig en situation er, hvis man ikke selv oplever den.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf internationaler ebene haben die gemeinschaft und ihre mitgliedstaaten bei der suche nach lösungen weltweiter pro bleme wie der globalen klimaveränderungen und der zer störung der tropenwälder eine bedeutende rolle gespielt.

デンマーク語

på internationalt plan har eu og dets medlemsstater spillet en betydelig rolle i bestræbelserne på at finde løsninger på verdensomspændende problemer såsom de globale klimaforandringer og ødelæggelsen af de tropiske skove.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

da arbeitet der reiche westen brüderlich zu sammen mit armut, hunger und verelendung, um die letzten reste einer ursprünglichen natur zu zer stören.

デンマーク語

der arbejder det rige vesten broderligt sammen med fattigdom, sult og forarmelse for at rydde de sidste rester af den oprindelige natur af vejen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(6) das bild des ingenieurs und des technikers in der gesellschaft ist zu sehr zer splittert in einzelbereiche mit jeweils eigenen tätigkeiten.

デンマーク語

et pessimistisk, men realistisk synspunkt blev forstærket hos ham, nemlig at anliggendet ikke var gennemførligt under de fremherskende omstændigheder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

-* allgemeiner kontext es gibt in der europäischen union eine reihe wichtiger infrastrukturen, deren( zer-) störung auswirkungen auf zwei oder mehr mitgliedstaaten hätte.

デンマーク語

-* generel baggrund der findes en række kritiske infrastrukturer i eu, hvis afbrydelse eller ødelæggelse ville påvirke to eller flere medlemsstater.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,863,375 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK