検索ワード: chittim (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

chittim

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

und schiffe aus chittim werden verderben den assur und eber; er aber wird auch umkommen.

トルコ語

kendileri de yıkıma uğrayacak.››

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gehet hin in die inseln chittim und schauet, und sendet nach kedar und merket mit fleiß und schauet, ob's daselbst so zugeht!

トルコ語

hiç böyle bir şey oldu mu, olmadı mı görün. ülkeleri temsil ediyor.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

denn es werden schiffe aus chittim wider ihn kommen, daß er verzagen wird und umkehren muß. da wird er wider den heiligen bund ergrimmen und wird's nicht ausrichten; und wird sich umsehen und an sich ziehen, die den heiligen bund verlassen.

トルコ語

ona karşı koymak için kittimden gelen gemiler cesaretini kıracak. geri dönecek ve öfkeyle kutsal antlaşmaya karşı çıkacak, kutsal antlaşmayı bırakanları yine kayıracak.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,141,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK