Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und schiffe aus chittim werden verderben den assur und eber; er aber wird auch umkommen.
kendileri de yıkıma uğrayacak.››
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gehet hin in die inseln chittim und schauet, und sendet nach kedar und merket mit fleiß und schauet, ob's daselbst so zugeht!
hiç böyle bir şey oldu mu, olmadı mı görün. ülkeleri temsil ediyor.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
denn es werden schiffe aus chittim wider ihn kommen, daß er verzagen wird und umkehren muß. da wird er wider den heiligen bund ergrimmen und wird's nicht ausrichten; und wird sich umsehen und an sich ziehen, die den heiligen bund verlassen.
ona karşı koymak için kittimden gelen gemiler cesaretini kıracak. geri dönecek ve öfkeyle kutsal antlaşmaya karşı çıkacak, kutsal antlaşmayı bırakanları yine kayıracak.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: