検索ワード: verwesliche (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

verwesliche

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

denn dies verwesliche muß anziehen die unverweslichkeit, und dies sterbliche muß anziehen die unsterblichkeit.

トルコ語

Çünkü bu çürüyen beden çürümezliği, bu ölümlü beden ölümsüzlüğü giyinmelidir.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das sage ich aber, liebe brüder, daß fleisch und blut nicht können das reich gottes ererben; auch wird das verwesliche nicht erben das unverwesliche.

トルコ語

kardeşler, şunu demek istiyorum, et ve kan tanrının egemenliğini miras alamaz. Çürüyen de çürümezliği miras alamaz.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

also auch die auferstehung der toten. es wird gesät verweslich, und wird auferstehen unverweslich.

トルコ語

Ölülerin dirilişi de böyledir. beden çürümeye mahkûm olarak gömülür, çürümez olarak diriltilir.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,549,474 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK