検索ワード: arphachsad (ドイツ語 - ノルウェー語)

sem, arphachsad, salah,
sem, arpaksad, salah,

arphachsad aber zeugte salah, salah zeugte eber.
og arpaksad fikk sønnen salah, og salah fikk sønnen eber.

arphachsad aber zeugte salah; salah zeugte eber.
og arpaksad fikk sønnen salah, og salah fikk eber.

und dies sind seine kinder: elam, assur, arphachsad, lud und aram.
sems sønner var elam og assur og arpaksad og lud og aram.

dies sind die geschlechter sems: sem war hundert jahre alt und zeugte arphachsad, zwei jahre nach der sintflut,
dette er historien om sems ætt: da sem var hundre år gammel, fikk han sønnen arpaksad to år efter vannflommen.

die kinder sems sind diese: elam, assur, arphachsad, lud, aram, uz, hul, gether und mesech.
sems sønner var elam og assur og arpaksad og lud og aram og us og hul og geter og mesek.

der war ein sohn kenans, der war ein sohn arphachsads, der war ein sohn sems, der war ein sohn noahs, der war ein sohn lamechs,
sønn av kenan, sønn av arpaksad, sønn av sem, sønn av noah, sønn av lamek,