検索ワード: übersetzungszentrum (ドイツ語 - ハンガリー語)

Übersetzungszentrum
további információ: www.cpvo.eu.int

Übersetzungszentrum fÜr die
fordÍtÓkÖzpontja

personaleinstellung – Übersetzungszentrum
Átsorolási eljárás – tanács

Übersetzungszentrum in luxemburg
luxemburgi fordítóközpont

medizinisch begründete fehlzeiten – Übersetzungszentrum
egészségügyi nyilvántartás – belső piaci harmonizációs hivatal

Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen
ezek a növény fajától függően 25 vagy 30 évig védettek.

Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union
az európai unió szerveinek fordítóközpontja

Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union (cdt)
az európai unió szerveinek fordítóközpontja (cdt)

das 1994 gegründete Übersetzungszentrum (cdt) hat seinen sitz in luxemburg.
egyéb ügynökségek létrehozásának tervezéseés előkészítése éppen folyamatban van ekönyvecske összeállításakor. ilyenek például:

alle Übersetzungen wurdenvom Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union angefertigt.
minden fordítást az európai unió szerveinek fordítóközpontja készített el.

alle Übersetzungen wurden vom Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union angefertigt.
mindegyik fordítást az európai unió szerveinek fordítóközpontja készítette.

Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union — haushaltszuschuss im rahmen des titels 3
az európai unió szerveinek fordítóközpontja – a 3. címre szóló támogatások

oder per fernkopie ((+352) 421 71 12 20) an das Übersetzungszentrum zu richten.
vagy faxon ((352) 421 71 12 20).

• dem Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union und dem amt für veröffentlichungen der europäischen union.
• az európai unió szerveinek fordítóközpontja és az európai unió kiadóhivatala.

die für die arbeit der agentur erforderlichen Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union angefertigt.
az Ügynökség működéséhez szükséges fordítási szolgáltatásokat az európai unió szerveinek fordítási központja biztosítja.

• dem Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union und dem amt für amtliche veröffentlichungender europäischen gemeinschaften;
•az európai unió szerveinek fordítóközpontja és az európai közösségek hivatalos kiadványainak hivatala;

es wird ein Übersetzungszentrum für die einrichtungen der union geschaffen (nachstehend "zentrum" genannt).
létrehozásra kerül az unió szerveinek fordítóközpontja, atovábbiakban: a központ.

(2) die für die arbeit der agentur erforderlichen Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union angefertigt.
(2) az ügynökség működéséhez szükséges fordítási szolgáltatásokat az európai unió szerveinek fordítási központja biztosítja.

beschluss des Übersetzungszentrums für die einrichtungen der europäischen union
az európai unió szervei fordítóközpontjának határozata