検索ワード: großherzog (ドイツ語 - ハンガリー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ハンガリー語

情報

ドイツ語

großherzog

ハンガリー語

nagyherceg

最終更新: 2014-04-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

motiv: großherzog jean

ハンガリー語

kép: jános nagyherceg

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

abbildung: großherzog henri und großherzogin charlotte

ハンガリー語

téma: henri nagyherceg és charlotte nagyhercegnő

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

anlass der ausgabe : 50 . geburtstag von großherzog henri , 5 .

ハンガリー語

téma : henri nagyherceg 50 . születésnapja , trónra lépésének ötödik évfordulója , valamint adolf nagyherceg halálának centenáriuma

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

beschreibung: die münze zeigt den großherzog henri und die großherzogin charlotte.

ハンガリー語

leírás: az érme henri nagyherceget és charlotte nagyhercegnőt ábrázolja.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

beschreibung: das münzmotiv zeigt großherzog henri und die großherzogliche residenz schloss berg.

ハンガリー語

leírás: az érmén henri nagyherceg és hivatalos rezidenciája, a„ château de berg” látható.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

beschreibung: das münzinnere zeigt auf der linken seite großherzog henri im halbprofil nach rechts blickend.

ハンガリー語

leírás: az érme belső részén, bal oldalon henri nagyherceg jobb felé forduló portréja, jobb oldalon pedig a nagyhercegi címer látható.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

beschreibung: das münzinnere zeigt das bildnis von großherzog henri und dahinter das bildnis von großherzog guillaume.

ハンガリー語

leírás: az érme közepén henri nagyherceg képmása látható, amely részben fedi guillaume nagyherceg képmását.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

beschreibung: die münze zeigt im inneren teil die bildnisse von großherzog henri von luxemburg und könig albert ii.

ハンガリー語

leírás: az emlékérme( balról jobbra haladva) henri luxemburgi nagyherceg és ii.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

todestag von großherzog adolphe beschreibung: das münzinnere zeigt das bildnis des großherzogs henri mit blickrichtung nach rechts, versetzt über dem bildnis des früheren großherzogs adolphe.

ハンガリー語

leírás: az érme közepén őfelsége henri nagyherceg jobbra tekintő képmása látható, amely adolf nagyherceg képmása fölött, azt részben fedve helyezkedik el.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

in einer feierlichen sitzung im februar wandte sich der ukrainische präsident juschtschenko an das parlament; großherzog henri von luxemburg und der afghanische präsident karzaï sprachen im mai vor dem parlament, der italienische präsident ciampi im juli und der präsident der chilenischen republik lagos im oktober.

ハンガリー語

az ünnepélyes ülések során februárban juscsenko ukrán elnök, májusban henri luxemburgi nagyherceg és karzaï afgán elnök, júliusban ciampi olasz köztársasági elnök, októberben pedig lagos chilei köztársasági elnök szólt az európai parlamenthez.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

seine kÖnigliche hoheit der grossherzog von luxemburg ,

ハンガリー語

Ő kirÁlyi felsÉge a luxemburgi nagyherceg,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,791,797,622 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK