検索ワード: publishing (ドイツ語 - ハンガリー語)

desktop-publishing-arbeiten
kiadványszerkesztési szolgáltatások

entwicklung von software für desktop-publishing
asztali kiadványszerkesztő szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások

softwarepaket für das desktop-publishing (dtp)
asztali kiadványszerkesztő szoftvercsomag

quelle: skills matter, oecd publishing, 2016
forrás: skills matter (a készségek fontosak), oecd publishing, 2016

schreib-, textverarbeitungs- und desktop-publishing-arbeiten
gépírási, szövegszerkesztési és kiadványszerkesztési szolgáltatások

bauer publishing ltd, een britse dochteronderneming van de bauer verlag groep.
bauer publishing ltd., a bauer verlag csoport egyesült királyságbeli leányvállalata adja ki.

(sache nr. comp/m.4404 — universal/bmg music publishing)
(Ügyszám: comp/m.4404 – universal/bmg music publishing)

universal ist über die universal music publishing group (umpg) ebenfalls im musikverlagsgeschäft tätig.
a universal a universal music publishing group-on (umpg) keresztül végzi zeneműkiadói tevékenységét.

verlagszweig der zanu-pf (alias jongwe printing and publishing co, alias jongwe and publishing company),
a zanu-pf kiadóhivatala (más néven jongwe ltd printing and publishing co, más néven jongwe printing and publishing company)

das electronic publishing ermöglicht eine funktionsvielfalt, die zu einer dienstleistung führt, die wenig mit dem herkömmlichen verlagswesen zu tun hat und eher dem bereich elektronischer kommunikation und vertrieb im allgemeinen zuzuordnen ist.
az elektronikus kiadás számos olyan funkció előtt nyitja meg az utat, melyek egyre inkább eltávolítják a szolgáltatást a hagyományos nyomtatástól és azt az általános elektronikus kommunikáció és terjesztés felé közelítik.

als über die richtlinie von 2002 debattiert wurde, kam häufig die frage auf, ob entsprechende bestimmungen wegen der neutralität zwischen den vertriebswegen auf das online-publishing angewendet werden könnten.
amikor a 2002-es irányelvet megvitatták, gyakran felmerült az a kérdés, hogy az on-line kiadásra alkalmazható lenne-e egy egyenértékű intézkedés a különböző elosztási csatornák közötti semlegesség miatt.

) , emu : assessing the impact of the euro , a special issue of the journal economic policy , oxford : blackwell publishing , 2003 .
) , emu : assessing the impact of the euro , a special issue of the journal economic policy , oxford : blackwell publishing , 2003 .

) , greece , the new europe and the changing international order , new york : pella publishing company , 1993 , s. 125-161 .
) , greece , the new europe and the changing international order , new york : pella publishing company , 1993 , 125-161 . o.

& koffice; basiert auf den & dcop;/kparts-technologien von & kde;. es enthält momentan: eine textverarbeitung mit desktop-publishing-fähigkeiten (kword;), eine tabellenkalkulation (kspread;) und die zugehörige diagramm-anwendung (kchart;), ein präsentations-programm (kpresenter;) und ein vektor-zeichenprogramm (kontour;). alles zusammen bündelt der koffice arbeitsbereich, eine integrierte arbeitsumgebung, die den einsatz und die zusammenarbeit der & koffice;-komponenten erleichtert. weitere komponenten enthalten ein e-mail-programm, einen news-reader und einen leistungsfähigeninformationsmanager/organizer (pim - personal information manager).
a & koffice; a & kde; & dcop; / kparts technológiájára épül. jelenleg a következő komponensek találhatók meg benne: egy kiadványkészítésre is használható szövegszerkesztő (kword;), egy táblázatkezelő (kspread;) és egy vele szorosan integrált diagramkészítő (kchart;), egy prezentációkészítő (kpresenter;) és egy vektoros rajzolóprogram (kontour;). ezeket fogja össze a koffice dokumentumkezelő, melynek segítségével a & koffice; különböző részeit úgy lehet használni, mintha egy program különböző moduljai lennének. része még a csomagnak többek között egy levelezőprogram, egy hírolvasó és egy határidőnapló is.