検索ワード: bewaffneter (ドイツ語 - フィンランド語)

bewaffneter angriff
aseellinen hyökkäys

bewaffneter aufstand war die folge.
seurauksena oli aseellinen kapina.

was ist ein interner bewaffneter konflikt?
mikä on sisäinen aseellinen selkkaus?

c) eine kriegshandlung oder ein bewaffneter konflikt;
c) sotatoimesta tai aseellisesta selkkauksesta;

unter der oberfläche schwelt weiterhin ein bewaffneter konflikt.
aseellinen konflikti kytee pinnan alla edelleen.

der vierte problembereich betrifft den umstrittenen einsatz bewaffneter flugbegleiter.
neljäs huolenaihe on lennon turvahenkilöitä koskeva kiistanalainen kysymys.

vom frieden oder besser gesagt von der abwesenheit bewaffneter konflikte;
rauha tai ennemminkin konfliktien puuttuminen

demokratische republik hilfe zugunsten der opfer bewaffneter internationaler kongo und nationaler konflikte
kongon demokraattinen tasavalta

die eu sollte bilaterale abkommen schließen, die die durchfuhr bewaffneter sicherheits­kräfte ermöglichen.
eu:n tulisi kehittää kahdenvälisiä sopimuksia, jotka mahdollistavat aseistetun turvahenkilöstön kauttakulun.

die europa¨ische union verurteilt insbesondere die gewalttaten bewaffneter banden gegen friedliche demonstranten.
euroopan unioni haluaa nyt auttaa georgiaa ja muita etelä-kaukasian maita niiden lähentymisessä eurooppaan.

use nichtverbreitung von kernwaffen (0816) atombombe (0821) atomkrieg (0816) bewaffneter konflikt
use naisten asepalvelus (0821) armenian kysymys (0816) avustuksen hakeminen aseellinen selkkaus

7. * nuclei armati per il comunismo (bewaffnete einheiten für den kommunismus)
7. *nuclei armati per il comunismo (kommunistiset aseelliset yksiköt)