プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polyposis coli
adenomatoottinen koolonin polypoosi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
familiaere polyposis
adenomatoottinen koolonin polypoosi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
polyposis intestinalis ii
peutz-jeghersin oireyhtymä
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
polyposis coli, familiäre
adenomatoottinen koolonin polypoosi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gene, adenomatöse-polyposis-coli-
apc-geenit
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
adenomatous-polyposis-coli-protein
adenomatoottisen koolonin polypoosin proteiini
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
treatment of familial adenomatous polyposis (fap)
treatment of familial adenomatous polyposis (fap)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
onsenal wird bei patienten mit familiärer adenomatöser polyposis (fap) zur verringerung der zahl gastrointestinaler polypen angewendet.
onsenalia käytetään maha-suolikanavassa olevien polyyppien lukumäärän vähentämiseen perinnöllisen adenomatoottisen polypoosin (fap) hoidossa.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
in einem tiermodell der familiären adenomatösen polyposis (fap) führte die behandlung mit zwei anderen thiazolidindionen zu einer erhöhten häufigkeit von kolontumoren.
familiaalisen adenomatoottisen polypoosin (fap) eläinmallissa kahden muun tiatsolidiinidionin anto lisäsi paksusuolen tuumorien kirjoa.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 5
品質：
in einem tiermodell für die familiäre adenomatöse polyposis (fap) erhöhte die behandlung mit rosiglitazon in der 200fach pharmakologisch wirksamen dosis die tumorhäufigkeit im dickdarm.
familiaalisen paksusuolen adenomatoottisen polypoosin eläinmallissa (fap) rosiglitatsoniannokset, jotka olivat 200-kertaiset farmakologisesti vaikuttavaan annokseen nähden, lisäsivät kasvainten lukumäärää paksusuolessa.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 5
品質：
in einem tiermodell für die familiäre adenomatöse polyposis (fap) erhöhte die behandlung mit rosiglitazon mit dem 200fachen der pharmakologisch wirksamen dosis die häufigkeit von geschwulsten des dickdarms.
familiaalisen paksusuolen adenomatoottisen polypoosin eläinmallissa (fap) rosiglitatsoniannokset, jotka olivat 200-kertaiset farmakologisesti vaikuttavaan annokseen nähden, lisäsivät kasvainten lukumäärää paksusuolessa.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 5
品質：
onsenal ist angezeigt zur reduzierung der anzahl von adenomatösen darmpolypen bei familiärer adenomatöser polyposis (fap), als ergänzung zu chirurgischen maßnahmen und weiterer endoskopischer kontrolle (siehe abschnitt 4.4).
onsenal on tarkoitettu suoliston adenomatoottisten polyyppien lukumäärän vähentämiseen perinnöllisessä adenomatoottisessa polypoosissa (fap) leikkauksen ja tähystysseurannan liitännäishoitona (ks. kohta 4.4).
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：