プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die wirksamkeit von draxxin bei der behandlung von srd wurde in zwei hauptstudien an schweinen untersucht und mit dem antibiotikum tiamulin oder florfenicol verglichen.
draxxinin tehoa srd:n hoidossa on tutkittu sioilla kahdessa päätutkimuksessa, joissa sitä verrattiin kahteen antibioottiin, tiamuliiniin tai florfenikoliin.
bei der metaphylaxe von srd wurde die wirksamkeit von draxxin in sechs hauptstudien untersucht, in denen es mit placebo verglichen wurde.
draxxinin tehoa srd:n metafylaksiassa on tutkittu kuudessa päätutkimuksessa, joissa sitä verrattiin lumelääkkeeseen.
die studien zu srd umfassten schweine im alter zwischen drei und 21 wochen, die studien zu brd rinder im alter zwischen einem und 24 monaten.
srd:stä tehdyissä tutkimuksissa siat olivat 3–21 viikon ikäisiä ja brd:stä tehdyissä tutkimuksissa naudat olivat 1–24 kuukauden ikäisiä.
nach den prinzipien des verantwortungsvollen einsatzes ist eine metaphylaktische anwendung von zuprevo nur bei schweren ausbrüchen von srd, die durch die angegebenen pathogene verursacht sind, angezeigt.
vastuullisen käytön periaatteen mukaisesti ehkäisevää ryhmälääkitystä tulee käyttää ainoastaan kohdepatogeenien aiheuttamissa vaikeissa sian hengitystieinfektioiden taudinpurkaustilanteissa.
es wurden labor- und feldstudien durchgeführt, um die anwendung von zuprevo zur behandlung und methaphylaxe von srd sowie zur behandlung und vorbeugung von brd zu untersuchen.
zuprevon käyttöä tutkittiin laboratorio- ja kenttätutkimuksissa sekä srd:n hoidossa ja metafylaksissa että brd:n hoidossa ja ehkäisyssä.