検索ワード: abe (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

abe

フランス語

association bancaire pour l'écu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abe naehrboden

フランス語

milieu de culture d'a.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abe du musst auch realistisch sein.

フランス語

il faut être capable de respecter leurs règles.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

, abe r auch m i l i t ä r i s c h e

フランス語

c on se il des d rfio o i t s de l ' h o m m e des

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der satiriker abe tokichaw schrieb über die wahl auf amharisch:

フランス語

traitant de cette élection, le satiriste éthiopien abe tokichaw écrit en amharique :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

daran haben die niederlande, abe auch noch einige andere schuld.

フランス語

au cours de la précédente période de session, nous avions déjà vivement critiqué la dictature

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

siehe die erläuterungen zu position 30.01 des hs, buchst abe c.

フランス語

voir les notes explicatives du sh, n° 30.01, intitulé c.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

jedoch s en­ kung der zu sätζ i 1 chen mltveran t­ wortu ngsabg abe au f den pautcha

フランス語

les etats membres étudieront la possibilité d'exclure de ce calcul de superfi­cie en friche ou en jachère qui font normalement partie du système d'assolement, et où les producteurs ne bénéficient pas du gel des ter­res.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der neue japanische außenminister shintaro abe stattete der kommission an fang januar einen besuch ab.

フランス語

m. shintaro abe, nouveau ministre des affaires étrangères du japon, a rendu visite début janvier à la commission.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im Übrigen stelle der kürzlich erfolgte besuch des japanischen ministerpräsidenten shinzo abe ein wichtiges politisches signal dar.

フランス語

par ailleurs, d'un point de vue politique, la récente visite du premier ministre japonais shinzo abe fut un signal fort.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

er führte insbesondere ge spräche mit premierminister yashiro nakasone, außenminister shintaro abe, finanz-

フランス語

les deux interlocuteurs ont manifesté leur intention d'oeuvrer en vue d'accoître les échanges commerciaux bilatéraux et de leur assurer un meilleur équilibre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das gipfeltreffen ist der höhepunkt eines neuntägigen besuchs, der premierminister abe in sechs eu-mitgliedstaaten führt.

フランス語

ce sommet clôturera une visite de neuf jours du premier ministre japonais dans six États membres de l’ue.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der blogger aus abe in ecuador ging zum condor park , wo kondore in gefangenschaft gezüchtet und rehabilitiert werden und machte ein paar aufnahmen von ihnen.

フランス語

le blogueur d'abe in ecuador est allé au parc des condors, un endroit où des condors en captivité se reproduisent et sont rééduqués, et il a pris des photos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

:h teile mit, daß ich vier entschließungsanträge gemäß irtikel 37 absatz 2 der geschäftsordnung erhalten abe. (')

フランス語

graefe zu baringdorf surtout, pèseront d'un très grand poids dans la construction de l'europe de la sécurité et de la paix.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

praktisch null * > 0 (abe r ohne nähere angaben) 0 0.5 "„ 0.5 °„

フランス語

sans intérêt * > 0 (sans précisions) 0 %

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Ελλάδα sanofi-aventis aebe Τηλ: +30 210 900 16 00

フランス語

Ελλάδα sanofi-aventis aebe Τηλ.: +30 210 900 16 00

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,391,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK