検索ワード: antarctische (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

antarctische

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

| gebiedfao 48.3 antarctische wateren(pai/f483.) |

フランス語

| zonefao 48.3 antarctique(pai/f483.) |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

iv) de noodzaak om het milieu in de antarctische wateren te beschermen,

フランス語

iv) à la nécessité de protéger l'environnement marin de l'antarctique,

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

| gebiedfao 58.5.2 antarctische wateren(grv/f5852.) |

フランス語

| zonefao 58.5.2 antarctique(grv/f5852.) |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

| fao 48.5 antarctische wateren | 1.12.2008 tot 30.11.2009 |

フランス語

| fao 48.5 antarctique | du 1.12.2008 au 30.11.2009 |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

soortinktvismartialia hyadesi | gebiedfao 48.3 antarctische wateren(sqs/f483.) |

フランス語

espèceencornetmartialia hyadesi | zonefao 48.3 antarctique(sqs/f483.) |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

soortroggenrajidae | gebiedfao 58.5.2 antarctische wateren(srx/f5852.) |

フランス語

espèceraiesrajidae | zonefao 58.5.2 antarctique(srx/f5852.) |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

soortandere soorten | gebiedfao 58.5.2 antarctische wateren(oth/f5852.) |

フランス語

espèceautres espèces | zonefao 58.5.2 antarctique(oth/f5852.) |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

soortzwarte patagonische ijsheekdissostichus eleginoides | gebiedfao 48.4 antarctische wateren(top/f484.) |

フランス語

espècelégine antarctiquedissostichus eleginoides | zonefao 48.4 antarctique(top/f484.) |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

soortgrijze zuidpoolkabeljauwlepidonotothen squamifrons | gebiedfao 58.5.2 antarctische wateren(nos/f5852.) |

フランス語

espècebocasse griselepidonotothen squamifrons | zonefao 58.5.2 antarctique(nos/f5852.) |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

voor januari 2010 worden bovendien bepaalde beperkingen van de visserijinspanning en daarbij in acht te nemen visserijvoorschriften vastgesteld en voor bepaalde antarctische bestanden worden de vangstmogelijkheden en de specifieke voorschriften vastgesteld voor de in bijlage ie vermelde perioden.

フランス語

il fixe en outre certaines limitations de l'effort de pêche et conditions associées pour janvier 2010 et, en ce qui concerne certains stocks de l'antarctique, les possibilités de pêche et les conditions spécifiques d'utilisation de ces possibilités de pêche pour les périodes indiquées à l'annexe i e.

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vinvis | fao 48.1 antarctische wateren [1] fao 48.2 antarctische wateren [1] | het hele jaar |

フランス語

poissons à nageoires | fao 48.1 antarctique [1] fao 48.2 antarctique [1] | toute l'année |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

notothenia rossii | fao 48.1 antarctische wateren, bij het antarctisch schiereiland fao 48.2 antarctische wateren, rond de south orkneys fao 48.3 antarctische wateren, rond south georgia | het hele jaar |

フランス語

notothenia rossii | fao 48.1 antarctique, dans la zone péninsulaire fao 48.2 antarctique, autour des orcades du sud fao 48.3 antarctique, autour de la géorgie du sud | toute l'année |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,734,202 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK