プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wien ist eine schöne stadt.
vienne est une jolie ville.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
berlin ist eine deutsche stadt.
berlin est une ville allemande.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kioto ist eine außergewöhnlich schöne stadt.
kyoto est une ville extraordinairement belle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was für eine schöne stadt!
quelle belle ville !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dies ist eine schöne gemeinsamkeit.
c'est un beau point commun que celui-là.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
das ist eine schöne teekanne!
c'est une jolie théière !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
unschuld ist eine schöne sache.
l'innocence est une belle chose.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was für eine schöne stadt san francisco doch ist!
que la ville de san francisco est belle !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
du bist eine schöne frau.
tu es une belle femme.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
seine tochter ist eine schöne frau geworden.
sa fille est devenue une belle femme.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
„der sieg ist eine schöne, farbenprächtige blüte.
«la victoire est une fleur aux couleurs éclatantes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
du hast eine schöne stimme.
tu as une belle voix.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
die demokratie ist eine schöne, aber zarte pflanze.
a notre avis, l'amendement n° 6 n'apporte rien de plus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das ergibt eine schöne zukunft.
cela fait un bel avenir.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das ist eine schöne kabuki-puppe, nicht wahr?
belle poupée de kabuki, n'est-ce pas ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
das ist eine schöne summe, die er nicht werth ist.
mais c’est une somme! il ne les vaut pas.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
. nicht angemeldete erwerbstätigkeit ist eine schöne umschreibung für schwarzarbeit.
le travail non déclaré: belle description du travail au noir.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
eine reihe vor mir saß eine schöne frau.
une belle femme était assise une rangée devant moi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
er hat eine schöne wohnung für mary gefunden.
il a trouvé un bel appartement pour mary.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eine schöne bluse für einen besonderen anlass.
un beau chemisier pour une occasion spéciale.
最終更新： 2012-12-07
使用頻度： 2
品質：