検索ワード: einen firmenwagen nehmen (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

einen firmenwagen nehmen

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

so ist es z. b. irischen angestellten, die in nordirland über einen firmenwagen verfügen, nicht erlaubt, diesen über nacht mit nach hause zu nehmen. auch beste

フランス語

je voudrais ajouter, pourtant, monsieur le président, que nous allons voter pour les amendements présentés par la commission des budgets et que, également, en relation avec le rapport n° a2311/88, du même m. bardong, nous allons appuyer l'amendement qui maintient le prélèvement, pour 1989, à 0,31%.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir haben an den grenzen beispielsweise zu frankreich und zu belgien immer wieder fälle gehabt, wo jemand das auto eines verwandten oder einen firmenwagen benutzt hat, die ordnungsgemäß zugelassen und versteuert waren, und dann große schwierigkeiten bekam in dem augenblick, wo er mit diesem fahrzeug in das andere land gefahren ist.

フランス語

il faudra alors mettre en place un système d'échange mutuel d'informations, un système d'échange automatique pour lequel, selon une évaluation optimiste, il faudra deux ans dans les pays les plus évolués et au moins quatre ans dans les pays les moins développés.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,786,394,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK