人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
copolymer nach anspruch 4, worin die erste monomerkomponente (a) aus der aus ethylenglykolphenyletheracrylat und polyethylenglykolphenyletheracrylat bestehenden gruppe ausgewählt ist.
copolymère de la revendication 4 où le premier composant monomère (a) est sélectionné dans le groupe consistant en éthylène glycol phényl éther acrylate et poly éthylène glycol phényl éther acrylate.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
copolymer nach anspruch 19, worin das copolymer folgendes umfasst: a) 30 bis 45 gew.-% ethylenglykolphenyletheracrylat, polyethylenglykolphenyletheracrylat oder gemische davon; b) 20 bis 30 gew.-% styrol; c) 25 bis 40 gew.-% hydroxyethylmethacrylat, hydroxyethylmethacrylat oder gemische davon; und d) 1 bis 5 gew.-% des vernetzers.
copolymère de la revendication 19 où le copolymère comprend: a) de 30 à 45 pour cent en poids d'éthylène glycol phényl éther acrylate, polyéthylène glycol phényl éther acrylate, ou leurs mélanges; b) de 20 à 30 pour cent en poids de styrène; c) de 25 à 40 pour cent en poids d'hydroxy éthyl méthacrylate, hydroxy éthyl méthacrylate, ou leurs mélanges; et d) de 1 à 5 pour cent en poids de l'agent réticulant.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：