人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sehr geehrte
appellatio eq "madame"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
guten morgen sehr geehrte damen und herren,
"mesdames et messieurs,
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sehr geehrte vertriebspartner
chers distributeurs
最終更新: 2012-05-12
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrte herren,
messieurs,
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrte mitglieder!
mesdames et messieurs les ministres,
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrte frau illner,
madame illner,
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrte frau präsidentin!
madame la présidente
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrte herren bundeskanzler,
messieurs les gouverneurs,
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrte präsidenten, premierminister,
mesdames et messieurs les chefs d’État ou de gouvernement,
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrte leser/innen,
chers lecteurs,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ich habe letzte nacht sehr gut geschlafen.
j'ai fort bien dormi la nuit dernière.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
um acht uhr wurde die nacht sehr dunkel.
À huit heures, la nuit devint très sombre.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrter herr präsident, sehr geehrte mitglieder des ausschusses, guten tag.
monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, bonjour.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrter herr
monsieur
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 7
品質:
sehr geehrter hen.
monsieur,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrter herr ...Î
monsieur,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
sehr geehrter herr präsident,
"monsieur le président,
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sehr geehrter herr direktor!
monsieur le directeur,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"sehr geehrter herr ministerpräsident,
"cher m. mori,
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています