検索ワード: inklusive 3 integrierten verzurrschienen (ドイツ語 - フランス語)

24 x 10 ml euterinjektoren in einem karton, inklusive 3 packungsbeilagen
boîte en carton de 24 applicateurs intramammaires de 10 ml, 3 notices incluses

3 integrierte raumentwicklung
3 développement intégré du territoire

3) integrierte informationsgesellschaft.
3) société intégrée d’information.

strategischer bereich 3 integrierte umweltbewertung
domaine stratégique 3

option 3 – integrierter bewirtschaftungsplan
option n° 3 – plan de gestion intégré

8 x 10 ml euterinjektoren in einem karton 24 x 10 ml euterinjektoren in einem karton, inklusive 3 packungsbeilagen 120 x 10 ml euterinjektoren in einem plastikeimer, inklusive 15 packungsbeilagen
boîte en carton de 8 applicateurs intramammaires de 10 ml boîte en carton de 24 applicateurs intramammaires de 10 ml, 3 notices incluses seau en plastique contenant 120 applicateurs intramammaires de 10 ml, 15 notices incluses

(3) integrierte schädlingsbekämpfung im olivenanbau
(3) lutte intégrée dans les oliveraies

3. integrierte mittelmeerprogramme - berichte (dok.
charbon et marché intérieur de l'énergie — rapport (doc. a3-333/91), de mme garcia arias

aufbau nach anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die kanalförmigen innenstrukturen aus in den isolierkörper (3) integrierten rohrleitungen (16) gebildet sind.
structure selon la revendication 18, caractérisée en ce que les structures intérieures en forme de canaux sont formées par des conduites (16) intégrées dans le corps isolant (3).

3. integrierte mittelmeerprogramme tenden, wenn nicht vorherrschenden platz ein und ist nach wie vor weitgehend von den mittelmeertypischen produktionen abhängig.
l'équivalence exige que, conformément aux principes fondamentaux des traités, la politique agricole commune s'applique sans discrimination aux produits méditerranéens.

verfahren gemäss vorhergehendem anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte kontaktlose Übertragung auf die genannte chipkarte (2) mittels einer im genannten mobilgerät (3) integrierten induktiven schnittstelle erfolgt.
procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la transmission sans contact mentionnée sur la carte à puce (2) mentionnée a lieu au moyen d'une interface inductive intégrée à l'appareil mobile (3) mentionné.

2. kindersicherheitssitz nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der betätigungsmechanismus (23;123) in den schalensitz (3) integriert ist.
2. siège de sécurité pour enfants selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le mécanisme d'actionnement (23 ; 123) est intégré dans le siège-baquet (3).