プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dem kapitän des fischereifahrzeugs wird eine kopie des kontrollberichts ausgehändigt.
un exemplaire du rapport d'inspection est remis au capitaine du navire de pêche.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
nach abschluss der kontrolle wird dem schiffskapitän eine kopie des kontrollberichts ausgehändigt.
À l'issue de chaque inspection, une copie du rapport d'inspection est délivrée au capitaine du navire.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
möglicherweise liegt hinsichtlich des von dem unternehmen angesprochenen kontrollberichts ein missverständnis vor.
il convient également de noter que la société pourrait avoir fait erreur dans sa référence au rapport de vérification.
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 2
品質：
beschreibung der verfahren für die erstellung des jährlichen kontrollberichts, der jährlichen stellungnahme und der abschlusserklärung
description des procédures d’élaboration du rapport annuel de contrôle, de l’avis annuel et de la déclaration de clôture
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jede kontrolle wird durch ausfüllen eines kontrollberichts gemäß anhang viii teil ii dokumentiert.
chaque inspection fait l'objet d'un rapport établi selon le modèle figurant à l'annexe viii, partie ii.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：