プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leuchtdiode mit lumineszenz-ladungstransportschicht
diode electroluminescente comportant une couche de transport de charge luminescente
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
doppelschichtige ladungstransportschicht und photoempfindliches auszeichungselement
une couche de transport de charge à deux couches et élément d'enregistrement photosensible
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
elektrophotographisches element mit einer isolierenden ladungstransportschicht
element électrophotographique ayant une couche de transport de charge isolante
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
lichtempfindliches element mit ladungserzeugender schicht und ladungstransportschicht
elément photosensible comprenant une couche génératrice de charges et une couche de transport de charges
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 3
品質:
lichtempfindliches element mit ladungserzeugender schicht und eine ladungstransportschicht.
elément photosensible comprenant une couche génératrice de charges et une couche de transport de charges.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
elektrophotographischer photorezeptor und beschichtungslösung für die herstellung der ladungstransportschicht
photorécepteur électrophotographique et solution de revêtement formant une couche de transport de charges
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
zusammensetzung zur herstellung einer ladungstransportschicht, und elektrophotographisches element
composition pour former une couche de transport de charge et un élément électrophotographique
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
lichtempfindliches element, das eine ladungserzeugungsschicht und eine ladungstransportschicht enthält.
elément photosensible contenant une couche génératrice de charge et une couche de transport de charge.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
elektrolumineszenzvorrichtung nach anspruch 14, wobei die ladungstransportschicht eine lochtransferschicht ist.
dispositif électroluminescent suivant la revendication 14, dans lequel la couche de transport de charges est une couche de transport de lacunes.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
lichtempfindliches element, bestehend aus einer ladungstransportschicht und einer ladungserzeugungsschicht
membre photosensible composé d'une couche transporteuse de charge et d'une couche génératrice de charge
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 4
品質:
lichtempfindliches element, das eine ladungserweckende schicht und eine ladungstransportschicht umfasst.
elément photosensible comprenant une couche génératrice de charge et une couche de transport de charge.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
elektrophotographisches bildherstellungselement und ein verfahren, das eine ladungstransportschicht umfasst mit hoher ladungsträgerbeweglichkeit
elément de formation d'image électrophotographique et procédé comprenant une couche de transport de charges à grande mobilité de porteurs de charge
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
optische vorrichtung mit ladungstransportschicht aus unlÖslichem organischen material und verfahren zu ihrer herstellung
dispositif optique comprenant une couche de transport de charges de matiere organique insoluble et procede de preparation
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
bauteil nach anspruch 1, wobei die photoempfindliche schicht eine ladungserzeugungsschicht und eine ladungstransportschicht umfaßt.
elément selon la revendication 1, dans lequel ladite couche photosensible comprend une couche de génération de charges et une couche de transport de charges.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
abbildungselement nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die ladungstransportschicht polycarbonat umfaßt.
elément d'imagerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite couche de transport de charge comprend du polycarbonate.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
element nach anspruch 8 oder anspruch 9, wobei die ladungstransportschicht eine dicke von 10 bis 30 µm aufweist.
elément suivant la revendication 8 ou 9, dans lequel la couche de transport de charges a une épaisseur de 10 à 30 µm.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
elektrophotographisches lichtempfindliches element nach anspruch 1, bei dem die lichtempfindliche schicht eine ladungserzeugungsschicht und eine ladungstransportschicht umfaßt.
elément photosensible électrophotographique suivant la revendication 1, dans lequel la couche photosensible comprend une couche de production de charge et une couche de transport de charge.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
das elektrophotographisches lichtempfindliches element gemäß anspruch 2, wobei die lichtleitende schicht eine ladungstransportschicht und eine ladungserzeugungsschicht umfasst.
elément photosensible électrophotographique selon la revendication 2, dans lequel la couche photoconductrice comprend une couche de transport de charges et une couche de génération de charges.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
ein digitales, elektrofotografisches bilderzeugungselement gemäß anspruch 1, worin die ladungserzeugungsschicht zwischen dem träger und der ladungstransportschicht angeordnet ist.
elément électro-photographique numérique de formation d'image selon la revendication 1, dans lequel la couche de génération de charge est intercalée entre le substrat et la couche de transport de charge.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
elektrophotographisches lichtempfindliches element nach anspruch 1, bei dem die lichtempfindliche schicht eine laminierte struktur aus einer ladungserzeugungsschicht und einer ladungstransportschicht hat.
elément électrophotographique photosensible suivant la revendication 1, dans lequel la couche photosensible a une structure stratifiée formée d'une couche génératrice de charges et d'une couche de transport de charges.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質: