検索ワード: lieber kunde (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

lieber kunde

フランス語

cher client

最終更新: 2013-05-27
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

lieber

フランス語

lieber

最終更新: 2015-05-28
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

lieber kunde, wir führen kurze wartungsarbeiten durch. wir sind gleich wieder für sie da.

フランス語

cher client, nous procédons à un court entretien. nous serons là pour vous.

最終更新: 2012-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

ich arbeite hauptsächlichin englisch, aber auch in französisch, je nachdem,was dem kunden lieber ist.

フランス語

je travaille surtout en anglais, mais aussi enfrançais – cela dépend dela demande du client.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

kunden sich lieber für mein produkt/meine dienstleistung entscheiden als für das/die der konkurrenten?

フランス語

est­ce que ce produit/service vous attire plus que celui des concurrents? si oui, de quelle façon?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

denn die banken verzichten lieber auf weitergehende - technisch mögliche - sicherheitsvorkehrungen und wälzen das risiko auf ihre kunden ab.

フランス語

ce pourcentage n'est guère plus élevé qu'en 1993 (12,6%), mais il préoccupe néanmoins iaea, qui s'inquiète de l'irrégularité de la ponctualité des vols (ou plutôt, du manque de celle­ci...) selon les moments de l'année.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

liebe

フランス語

aimer

最終更新: 2013-05-21
使用頻度: 41
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,098,646 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK