検索ワード: los geht (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

los geht

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

los geht's

フランス語

commencez à jouer

最終更新: 2014-02-13
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

los!

フランス語

en avant!

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 10
品質:

ドイツ語

leg los.

フランス語

vas-y.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

legt los!

フランス語

allez-y !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ok, los geht's!

フランス語

ok, on y va & #160;!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

analytisches los

フランス語

lot analytique

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

los gehts!

フランス語

c'est parti!

最終更新: 2013-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

los: reinkuscheln!

フランス語

À vos marques : câlinez !

最終更新: 2012-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

los geht’ s. viel glück!

フランス語

c’ est parti. bonne chance!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einfach anklippen und los geht´s.

フランス語

accrochez-le et partez.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

los lagoschile.kgm

フランス語

los lagoschile. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gleich geht es los!

フランス語

prÉparez-vous & #160;!!!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

hier geht der spaß erst los.

フランス語

c'est là qu'on commence à s'amuser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aber jetzt geht es richtig los.

フランス語

mais à présent, les choses sérieuses commencent vraiment.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nehmen sie also ein robusteres fahrrad, ein mountainbike, und los geht es!

フランス語

quelques montées d’adrénaline vous attendent toutefois sur les pistes non aménagées.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nun geht es abererst richtig los.“

フランス語

a73qualité et sûreté alimentaires

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

und nun geht es schon wieder los!

フランス語

et voilà que ça recommence!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geht los zu dem, was ihr abzuleugnen pflegtet.

フランス語

allez vers ce que vous traitiez alors de mensonge!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geht los zu einem schatten mit drei säulen,

フランス語

allez vers une ombre [fumée de l'enfer] à trois branches;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

aber es giebt augenblicke, wo man nichts berechnet und um jeden preis auf's ziel los geht.

フランス語

mais il est des moments où l’on ne se compte pas, où il faut marcher quand même.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,272,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK