検索ワード: milchaustauschfuttermittel (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

milchaustauschfuttermittel

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

mg fumarsäure pro kg milchaustauschfuttermittel.

フランス語

mg d’acide fumarique par kg d’aliment d’allaitement.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

synthetisches milchaustauschfuttermittel, insbesondere hundemilch

フランス語

produits alimentaires synthétiques en remplacement du lait notamment pour chiens

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

milchaustauschfuttermittel (allein- und ergänzungsfuttermittel): 200 (insgesamt)

フランス語

aliments d’allaitement complets ou complémentaires: 200 (total)

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rinder vor beginn des wiederkäueralters einschließl. ergänzender milchaustauschfuttermittel: 15 (insges.)

フランス語

bovins avant le début de la rumination, y compris les aliments d’allaitement complémentaires: 15 (total)

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

synthetisches milchaustauschfuttermittel auf basis von kuhmilch zur aufzucht von fleischfressenden tieren, insbesondere hundemilch, mit fett und halbfabrikaten in form von vitaminen, mineralstoffen, spurenelementen und/oder aminosäurezusätzen und dergleichen, das auf magermilchbasis unter verwendung von milchpulver und/oder von vollentzuckertem milchprotein- oder molkenproteinpulver hergestellt ist, gekennzeichnet durch einen milchpulveranteil von weniger als 45 gew.-%, einen lactoseanteil von weniger als 30 gew.-% , einen fettanteil von mehr als 25 gew.-% und einen proteinanteil von mehr als 30 gew.-% mit einem anteilsverhältnis von albumin und globulin zu casein von 2,1 bis 3,0 zu 4,1 bis 5,0.

フランス語

aliment lacté synthétique de substitution à base de lait de vache pour l'élevage d'animaux carnivores, plus particulièrement lait pour chiens, avec corps gras et semiproduits sous la forme de vitamines, de matières minérales, d'oligo-éléments et/ou d'amino-acides ajoutés etc., qui est à base de lait maigre et est préparé avec de la poudre de lait et/ou de la poudre totalement dessucrée de protéines de lait ou de protéines de petit-lait, aliment caractérisé en ce qu'il a une teneur en poudre de lait inférieure à 45 % en poids, une teneur en lactose inférieure à 30 % en poids, une teneur en corps gras supérieure à 25 % en poids et une teneur en protéines de plus de 30 % en poids et en ce qu'il a un rapport de la teneur en albumine et en globuline à la teneur en caséine de 2,1 jusqu'à 3,0 à 4,1 jusqu'à 5,0.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,372,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK