Results for milchaustauschfuttermittel translation from German to French

mg fumarsäure pro kg milchaustauschfuttermittel.
mg d’acide fumarique par kg d’aliment d’allaitement.

synthetisches milchaustauschfuttermittel, insbesondere hundemilch
produits alimentaires synthétiques en remplacement du lait notamment pour chiens

milchaustauschfuttermittel (allein- und ergänzungsfuttermittel): 200 (insgesamt)
aliments d’allaitement complets ou complémentaires: 200 (total)

rinder vor beginn des wiederkäueralters einschließl. ergänzender milchaustauschfuttermittel: 15 (insges.)
bovins avant le début de la rumination, y compris les aliments d’allaitement complémentaires: 15 (total)

synthetisches milchaustauschfuttermittel auf basis von kuhmilch zur aufzucht von fleischfressenden tieren, insbesondere hundemilch, mit fett und halbfabrikaten in form von vitaminen, mineralstoffen, spurenelementen und/oder aminosäurezusätzen und dergleichen, das auf magermilchbasis unter verwendung von milchpulver und/oder von vollentzuckertem milchprotein- oder molkenproteinpulver hergestellt ist, gekennzeichnet durch einen milchpulveranteil von weniger als 45 gew.-%, einen lactoseanteil von weniger als 30 gew.-% , einen fettanteil von mehr als 25 gew.-% und einen proteinanteil von mehr als 30 gew.-% mit einem anteilsverhältnis von albumin und globulin zu casein von 2,1 bis 3,0 zu 4,1 bis 5,0.
aliment lacté synthétique de substitution à base de lait de vache pour l'élevage d'animaux carnivores, plus particulièrement lait pour chiens, avec corps gras et semiproduits sous la forme de vitamines, de matières minérales, d'oligo-éléments et/ou d'amino-acides ajoutés etc., qui est à base de lait maigre et est préparé avec de la poudre de lait et/ou de la poudre totalement dessucrée de protéines de lait ou de protéines de petit-lait, aliment caractérisé en ce qu'il a une teneur en poudre de lait inférieure à 45 % en poids, une teneur en lactose inférieure à 30 % en poids, une teneur en corps gras supérieure à 25 % en poids et une teneur en protéines de plus de 30 % en poids et en ce qu'il a un rapport de la teneur en albumine et en globuline à la teneur en caséine de 2,1 jusqu'à 3,0 à 4,1 jusqu'à 5,0.