人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
omega-3-fettsäuren
acides gras omega-3
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
„quelle von omega-3-fettsÄuren
«source d’acide gras omÉga-3
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
neue verwendung von omega-3-fettsÄuren
nouvelle utilisation pour les acides gras omega 3
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
omega 3
oméga-3
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
omega-3-fettsÄuren und dyslipidÄmisches mittel fÜr die lipidtherapie
acides gras omega-3 et agent dyslipidemique pour therapie lipidique
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
omega-3 fettsäuren mit vitamin e-nahrungskonzentrat
acides gras oméga 3 en combinaison avec une source concentrée de vitamine e
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
weichgelatinekapsel mit mehrfach ungesÄttigten omega-3-fettsÄuren
capsule molle de gelatine comprenant de l'acide gras polyinsature omega-3
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
fischfett und fischöl
graisse et huile de poisson
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in zeinbeschichtungen eingeschlossene omega-3-fettsÄuren und diese enthaltende lebensmittelprodukte
acides gras omega-3 encapsules dans des enrobages de zeine et produits alimentaires les comprenant
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
an omega-3 ungesÄttigten fettsÄuren angereicherte wachsester, ihre herstellung und verwendung
esters de cire enrichis en acides gras $g(v)-3 insatures, leur preparation et leur utilisation
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
behandlung mit dihydropyridincalciumkanalblockern und omega-3-fettsÄuren und einem kombinationsprodukt davon
traitement avec des inhibiteurs des canaux calciques a base de dihydropyridine et des acides gras omega-3 et produit combine contenant ceux-ci
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
omega-3-fettsÄuren zur behandlung von osteoarthritis bei hunden
acides gras omega-3 pour le traitement de l'osteoarthrite du chien
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verwendung von omega-3 fettsÄuren zur behandlung von diabetischen patienten
utilisation d'acides gras omega-3 dans le traitement de personnes diabetiques
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
strukturierte lipidgemische mit cla, omega-3 und/oder 6 fettsäuren, und mittelkettigen fettsäuren
mélange de lipides structurés contentant d'acide linoléique conjugué, des acides gras omega-3 et/ou omega 6 et acides gras à chaîne moyenne
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
fleischprodukte mit omega-3-fettsäure und vitamin
produits carnes avec des acides gras oméga 3 et des vitamines
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
kombinationsprÄparat aus omega -3-fettsÄuren und konjugierten linolsÄuren zur behandlung immunologisch geprÄgter krankheitsbilder
preparation combinant des acides gras omega -3 et des acides linoleniques conjugues pour le traitement de maladies caracterisees par des tableaux cliniques a composante immunologique marquee
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren zur herstellung ungesÄttigten omega-3-fettsÄuren in transgenen organismen
procede pour produire des acides gras dollar g(v)-3 insatures dans des organismes transgeniques
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
oxidative stabilisierung von omega-3-fettsÄuren in erdnussbutter mit niedrigem linolsÄuregehalt
stabilisation À l"oxydation d"acides gras omÉga-3 dans le beurre de cacahuÈtes contenant peu d"acide linolÉique
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
behandlung mit omega-3-fettsÄuren und ppar-agonisten und/oder antagonisten und kombinationsprÄparat daraus
traitement au moyen d'acides gras omega-3 et d'un agoniste et/ou antagoniste ppar et produit composite de ceux-ci
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
mit omega 3 fettsäuren (epa und dha) angereichert, trägt royal canin x small adult dazu bei, einen guten fellzustand zu unterstützen.
enrichie en acides gras oméga 3 (epa et dha), royal canin x small adult aide à maintenir une fourrure belle et saine.
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：