人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
30 mm neodym-magnete liefern hervorragenden klang für spiele und musik
transducteurs magnétiques en néodyme 30 mm pour d'excellentes performances pour les jeux et les applications audio.
最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:
große 40 mm-treiber mit neodym-magneten liefern akkuraten, kräftigen klang
grandes membranes en néodyme de 40 mm pour un son précis et puissant.
最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:
40 mm-treiber mit neodym-magneten liefern unverfälschten, natürlichen klang
membranes avec aimant en néodyme 40 mm pour une lecture naturelle et fidèle.
最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:
leistungsstarke 40-mm-treiber mit neodym-magneten sorgen für eine überzeugend realistische wiedergabe von schüssen und donnernden explosionen
de puissants pilotes dotés d'aimants en néodyme de 40 mm vous permettent de ressentir de façon profonde les coups de feu et les grosses explosions.
最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:
leistungsstarke lasergestimmte 40-mm-antriebsspulen mit neodym-magneten liefern kristallklare höhen, tiefen und alles dazwischen.
transducteurs de haut-parleur à réglage laser 40 mm avec aimants à néodyme, offrant des fréquences basses et hautes très claires, ainsi que des intermédiaires puissantes.
最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 2
品質:
präzise 40 mm-treiber mit neodym-magneten liefern hi-fi-klang der spitzenklasse, und die hochwertig gepolsterten ohrmuscheln sorgen für maximalen tragekomfort.
des membranes de précision en néodyme de 40 mm assurent des résultats de haute fidélité tandis que les coussinets de qualité supérieure vous apportent un confort de plusieurs heures.
最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:
akustisch optimierte 40 mm-neodym-treiber mit ccaw-schwingspule (verkupferter aluminiumdraht) gewährleisten eine akkurate, lineare wiedergabe
membranes en néodyme 40 mm hautes performances avec bobines acoustiques avec fil d'aluminium plaqué de cuivre (ccaw) assurant un son haute fidélité.
最終更新: 2016-12-07
使用頻度: 1
品質:
antriebsspulen: neodym-magnet mit 40 mm durchmesser, ferrofluidgekühlte schwingspule mit 15 mm durchmesser
transducteur: 40 mm de diamètre, aimant à néodyme; bobine mobile d'un diamètre de 15 mm avec amortissement par ferrofluide.
最終更新: 2017-03-19
使用頻度: 2
品質: