検索ワード: stimulationsfaktor (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

stimulationsfaktor

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

megakaryozyt-stimulationsfaktor

フランス語

facteur de stimulation des mégakaryocytes

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

stimulationsfaktor fÜr dendriten

フランス語

facteur de stimulation de cellules dendritiques

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

b-zellen-stimulationsfaktor

フランス語

facteur stimulant des lymphocytes b

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

natÜrlicher killerzellen-stimulationsfaktor

フランス語

facteur stimulateur de cellules cytotoxiques naturelles

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

natÜrlicher killerzellen-stimulationsfaktor.

フランス語

facteur stimulateur de cellules tueuses naturelles.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

natural-killer-zell-stimulationsfaktor

フランス語

facteur de maturation des lymphocytes cytotoxiques

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

polynucleotid nach anspruch 1, wobei der stimulationsfaktor ein cytokin ist, das normalerweise von den aktivierten t h -zellen hergestellt wird.

フランス語

polynucléotide selon la revendication 1, dans lequel le facteur stimulateur est une cytokine normalement produite par les cellules t h activées.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verwendung nach einem der vorangegangenen ansprüche, worin das medikament in kombination mit einer therapeutisch wirksamen menge eines mittels verabreicht wird, das aus der aus einem cytokin, kolonie-stimulationsfaktor und interleukin bestehenden gruppe ausgewählt ist.

フランス語

utilisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le médicament est administré en association avec une quantité thérapeutiquement efficace d'un agent choisi dans le groupe consistant en une cytokine, un facteur de stimulation de colonies et une interleukine.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die erfindung betrifft insbesondere neue rekombinante humane glycoproteine (rh glycoproteine), vorugsweise neue rh differenzierungsfaktoren, insbesondere rh erythropoietin; neue rh wachstumsfaktoren, insbesondere rh csf (colony-stimulating-factor), rh gmcsf (granulocyten-monocyten-stimulationsfaktor); neue rh thrombolytika, insbesondere rh tpa (tissue-plasminogen-activator) und rh urokinase; neue rh thromboprophylaktika, insbesondere rh antithrombin iii; neue rh gerrinnungsfaktoren, insbesondere rh faktor viii und rh faktor ix; neue rh interferone, insbesondere rh alpha -, beta - und gamma -interferone; und neue rh interleukine, insbesondere rh il-2, il-15, il-16 und il-17; verfahren zu ihrer herstellung; sie enthaltende pharmazeutische mittel und ihre verwendungen.

フランス語

elle concerne notamment des glycoprotéines recombinantes humaines (glycoprotéines rh), de préférence des facteurs de différenciation rh, notamment l'érythropoiétine rh; des facteurs de croissance rh, notamment le rh-csf (facteur de stimulation des colonies cellulaires) et le rh-gm-csf (facteur de stimulation des colonies de granulocytes et de monocytes); des thrombolytiques rh, notamment le rh-tpa (activateur tissulaire du plasminogène) et l'urokinase rh; des agents antithrombogènes rh, notamment l'antithrombine iii rh; des facteurs de coagulation rh, notamment le facteur viii rh et le facteur ix rh; des interférons rh, notamment les interférons alpha , beta et gamma rh; et des interleukines rh, notamment les il-2, il-15, il-16 et il-17 rh. l'invention concerne également leur procédé de fabrication, des médicaments les contenant et leur utilisation.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,025,464,461 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK