検索ワード: taenia (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

taenia

フランス語

ténia

最終更新: 2014-05-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

taenia coli

フランス語

bandelette de valsalva

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

taenia solium

フランス語

ténia ou taenia du porc

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

taenia echinococcus infektion

フランス語

echinococcose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

taenia saginata-infektion

フランス語

infection à cestodes bovins

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

befall durch taenia saginata

フランス語

infection à cestodes bovins

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

taenia taeniaeformis (adulte stadien)

フランス語

taenia taeniaeformis (stade adulte)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

taenia solium-infektion, intestinale form

フランス語

infection à cestodes porcins

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis

フランス語

dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bandwürmer (cestoden) dipylidium caninum taenia spp.

フランス語

vers plats (cestodes) dipylidium caninum taenia spp.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

cobitis taenia (o) (ausgenommen die finnischen populationen)

フランス語

cobitis taenia (o) (excepté les populations finlandaises)

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verfahren und zusammensetzungen zum nachweis von taenia solium larven mittels eines klonierten antigens

フランス語

methodes et compositions pour la detection de taenia solium larvaire au moyen d'un antigene diagnostique clone

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zur behandlung eines befalls mit bandwürmern (dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis).

フランス語

traitement des infestations par les vers plats (dipylidium caninum, taenia taeniaeformis, echinococcus multilocularis).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

praziquantel ist ein pyrazinoisochinolon-derivat, das gegen bandwürmer wie dipylidium caninum, echinococcus multilocularis und taenia taeniaeformis wirkt.

フランス語

le praziquantel est un dérivé de la pyrazinoisoquinoléine et est efficace contre les vers plats comme dipylidium caninum, echinococcus multilocularis et taenia taeniaeformis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

praziquantel ist ein pyrazinoisochinolon-derivat, das gegen bandwürmer wie dipylidium caninum, taenia spp., echinococcus multilocularis und echinococcus granulosus wirkt.

フランス語

le praziquantel est un dérivé de la pyrazinoisoquinoléine et est efficace contre les vers plats comme dipylidium caninum, taenia spp., echinococcus multilocularis et echinococcus granulosus.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

des weiteren liegen aktionspläne für drei ausschließlich in anhang ii aufgeführte arten (cobitis taenia, cottus gobio, lampetra planeri) vor.

フランス語

des plans d’action existent également pour trois espèces reprises dans la seule annexe ii (cobitis taenia, cottus gobio, lampetra planeri).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

taeniae coli

フランス語

bandelettes musculaires longitudinales du côlon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,438,559 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK