プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bildcodierverfahren nach einem der ansprüche 2 bis 5, wobei der transformationskoeffizient, der von einer codierung in der transformationsdomäne ausgenommen werden soll, als 0 bezeichnet wird.
procédé de codage d'image selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel le coefficient de transformation à omettre lors du codage dans le domaine de transformation est indiqué en tant que 0.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
bildcodierverfahren nach einem der ansprüche 2 bis 5, wobei der transformationskoeffizient, der von der codierung ausgenommen werden soll, unter größeren schritten als diejenigen, die codiert werden sollen, quantifiziert wird.
procédé de codage d'image selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dans lequel le coefficient de transformation à omettre lors du codage est quantifié selon des pas plus importants que ceux à coder.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
anordnung zur optimierten gewichtung uebertragener transformationskoeffizienten bei transformationscodierern zum zwecke der minimierung von faltungsverzerrungen.
dispositif d'attribution optimale de poids à des coefficients de transformation transmis auprès de codeurs par transformation dans le but de minimaliser les distorsions de repliement.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：