検索ワード: widerspruchsentscheidung (ドイツ語 - フランス語)

die widerspruchsentscheidung enthält eine belehrung über rechtsmittel und rechtsmittelfristen.
la décision relative à votre objection précisera la voie de recours et le délai dont vous disposez pour introduire celui-ci.

am 26. januar 2001 legte die klägerin beim amt nach artikel 59 der verordnung nr. 40/94 beschwerde gegen die widerspruchsentscheidung ein.
le 26 janvier 2001, la requérante a formé un recours auprès de l'office, au titre de l'article 59 du règlement n° 40/94, contre la décision de la division d'opposition.

beispielsweise legt das amt heute zielvorgaben für die zeit fest, die für die ausstellung von empfangsbescheinigungen, den abschluss der prüfung, die veröffentlichung der anmeldungen,die zustellung von widerspruchsentscheidungen und die veröffentlichung der eintragungenbenötigt wird.
par exemple, l’office définit actuellement des objectifs en ce qui concerne les délais dedélivrance des récépissés, de réalisation des examens, de publication des demandes, denotification des décisions d’opposition et de publication des enregistrements.