検索ワード: eingeführt (ドイツ語 - ブルガリア語)

eingeführt werden:
В него се въвеждат:

„es werden eingeführt:
„Установява се:

falldefinitionen eingeführt¥(140).
Подобренията внадеждността на европейските данни са дали възможност за подобри описания на тенденциите иповечето държави са възприели дефиниция на случаите всъответствие стази на ЕЦМНН(140).

keine karte eingeführt
Няма вкарана карта

durch die eu eingeführt.
ще бъдат по-ефективни.

die gruppe hat […] eingeführt.
Групата въведе […].

es wird eine unionsbürgerschaft eingeführt.
Създава се гражданство на Съюза.

wie viel energie wird eingefÜhrt?
КАКЪВ ДЯЛ ОТ ЕНЕРГИЯТА Е ОТ ВНОС?

das system wurde 2003 eingeführt
Системата функционира от 2003 г.

sie werden in teilsendungen eingeführt.
те са предназначени за внос чрез поредица от доставки.

warum wurden fluggastrechte eingeführt?
Защо бяха въведени правата на пътуващите със самолет?

15 mitgliedstaaten haben den euro eingeführt
16 държавичленки са приели еврото

2006 wurden biometrische pässe eingeführt.
През 2006 г. бяха въведени биометрични паспорти.

allmählich, schritt für schritt eingeführt;
ще бъде въведена постепенно и поетапно;

2006 wurde ein neues einspeisetarifsystem eingeführt.
През 2006 година е въведена нова изкупвателна тарифна система.

muss ein einheitliches unionsurheberrecht eingeführt werden?
трябва ли да се въведе единно европейско авторско право?

auch sollten abschreckende sanktionen eingeführt werden.
Необходимо е също така да бъдат въведени възпиращи санкции.

ausgleichsleistungen für große verspätungen eingeführt werden;
въвежда обезщетение за големи закъснения;

auch sollten beschränkungen für monofilamentnetze eingeführt werden.
Освен това би трябвало да се въведат ограничения за еднонишковите мрежи.

die folgenden vorgehensweisen wurden im jahr 2010 eingeführt:
От 2010 г. бяха въведени следните практики: