検索ワード: lipidstörungen (ドイツ語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Bulgarian

情報

German

lipidstörungen

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ブルガリア語

情報

ドイツ語

die behandlung von lipidstörungen sollte nach klinischem ermessen erfolgen.

ブルガリア語

lipidrubbningar ska behandlas på ett kliniskt lämpligt sätt.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

besondere vorsicht muss patienten mit hohen basiswerten und lipidstörungen in der vorgeschichte gelten.

ブルガリア語

Особено внимание трябва да се обърне на пациентите с високи изходни стойности и с анамнестични данни за липидни нарушения.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

lipidstörungen sind nach klinischer erfordernis zu behandeln (siehe abschnitt 4.8).

ブルガリア語

Липидните нарушения трябва да се лекуват по клинично подходящ начин (вж. точка 4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die behandlung mit lojuxta sollte von einem in der behandlung von lipidstörungen erfahrenen arzt eingeleitet und überwacht werden.

ブルガリア語

Лечението с lojuxta трябва да се започне и наблюдава от лекар с опит в лечението на липидни нарушения.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

lipidstörungen sollten entsprechend der klinischen situation behandelt werden(siehe abschnitt 4.8).

ブルガリア語

Липидните нарушения трябва да се лекуват по клинично подходящ начин (вж. точка 4. 8).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

lipidstörungen sollten entsprechend der klinischen situation behandelt werden (siehe abschnitt 4.8.).

ブルガリア語

4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

diese kapseln sollten ihnen von einem in der behandlung von lipidstörungen erfahrenen arzt verschrieben werden, der sie außerdem regelmäßig überwachen wird.

ブルガリア語

Тези капсули трябва да се назначат от лекар, който има опит в лечението на липидни нарушения и който ще Ви наблюдава редовно.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2 die mittleren anstiege der nüchtern-lipid-werte (gesamtcholesterin, ldl, cholesterin und triglyceride) waren größer bei patienten ohne hinweis auf eine lipidstörung bei beginn der therapie.

ブルガリア語

2 Средни повишения в стойностите на липидите на гладно (общ холестерол, ldl холестерол и триглицериди) са по-високи при пациенти без данни за нарушение на изходната регулация на липидите.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,772,765,025 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK