Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die behandlung von lipidstörungen sollte nach klinischem ermessen erfolgen.
lipidrubbningar ska behandlas på ett kliniskt lämpligt sätt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besondere vorsicht muss patienten mit hohen basiswerten und lipidstörungen in der vorgeschichte gelten.
Особено внимание трябва да се обърне на пациентите с високи изходни стойности и с анамнестични данни за липидни нарушения.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lipidstörungen sind nach klinischer erfordernis zu behandeln (siehe abschnitt 4.8).
Липидните нарушения трябва да се лекуват по клинично подходящ начин (вж. точка 4. 8).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
die behandlung mit lojuxta sollte von einem in der behandlung von lipidstörungen erfahrenen arzt eingeleitet und überwacht werden.
Лечението с lojuxta трябва да се започне и наблюдава от лекар с опит в лечението на липидни нарушения.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lipidstörungen sollten entsprechend der klinischen situation behandelt werden(siehe abschnitt 4.8).
Липидните нарушения трябва да се лекуват по клинично подходящ начин (вж. точка 4. 8).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lipidstörungen sollten entsprechend der klinischen situation behandelt werden (siehe abschnitt 4.8.).
4. 8).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
diese kapseln sollten ihnen von einem in der behandlung von lipidstörungen erfahrenen arzt verschrieben werden, der sie außerdem regelmäßig überwachen wird.
Тези капсули трябва да се назначат от лекар, който има опит в лечението на липидни нарушения и който ще Ви наблюдава редовно.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 die mittleren anstiege der nüchtern-lipid-werte (gesamtcholesterin, ldl, cholesterin und triglyceride) waren größer bei patienten ohne hinweis auf eine lipidstörung bei beginn der therapie.
2 Средни повишения в стойностите на липидите на гладно (общ холестерол, ldl холестерол и триглицериди) са по-високи при пациенти без данни за нарушение на изходната регулация на липидите.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: